Oeuvres complètes. Tome I. Correspondance 1638-1656

N^o 83.
[Constantyn Huygens, frère] à Christiaan Huygens.
29 mai 1650.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 82.

Rome 29 may 1650.

Mon frere,

J'aij receu vostre derniere du 4^e Apvril¹⁾ et l'eloge que donne le Gazettier à Mr. Descartes, qui est tout à fait drolle. Ce coquin la merite que touts les Philosophes luy donnent les estrivieres. Je vous souhaitte bien de fois icy avec moy pour considerer ensemble tant de belles choses dont il y a icy si grande quantité qu'on

1) Nous ne possédons point cette lettre, à moins que ce ne soit le No. 81 du 5 avril.

[p. 128]

s'en soule. Si vous regardez dans la moindre maison la porte estant ouverte vous verrez dans la Cour de derriere des grands orangers et trois ou quatre belles statues antiques de marbre blanc. Il y a trois jours que nous fusmes dans les Catacumbes, ou Roma sotterranea dont vous avez le livre²⁾ chez nous. On y entre aupres de St. Sebastien et a moins que d'auoir un bon guide on s'y esgareroit incontinent, car ces labirynthes vont jusques dans le Royaume de Naples et par dessoubs le Tibre. Nous passons des jours entiers en pourmenades et a voir tant d'antiquités, Vignes, Palais et quid non? Quand on est bien las on va boire dans des maisons qui sont expressement pour cela des certaines eaux refraisschissantes qu'ils font icy de toute sorte de goust comme de Cerises, de fraises, de Citrons, de l'Ambre, de Canelle &c. ils les font dans des certaines petites bouteilles qu'ils mettent dans de la neige meslée de sel et de salpetre, ce qui les fait geler incontinent tout autour, et c'est une chose delicieuse de les boire. Adieu.

A Mon frere Chrestien Huygens.

2) Roma Sotterranea Opera Postvma di Antonio Bosio Romano Antiqvario Ecclesiastico singolare de' svoi tempi. Compita, disposta, accresciuta dal M.R.P. Giovanni Severani da S. Severino....Nella quale si tratta de sacri cimiterii di Roma, del sito, forma, et vso antico di essi.....Nuouamente visitati, e riconosciuti dal Sig. Ottavio Pico.....Publicata dal Commendatore Fr. Carlo Aldobrandino.....In Roma appresso Guglielmo Faccioti. mdcxxxii. grand in-folio. On en trouve plusieurs réimpressions.
Antonio Bosio, neveu de l'historien Jacobo Bosio, secrétaire et agent de l'ordre de Malte à Rome, succéda à son oncle dans cet emploi (1594) et mourut à Rome en 1629. Il travailla pendant 35 années à l'ouvrage cité, resta quelquefois 5 à 6 jours dans les catacombes, mais ne put achever sa tàche.