Nederlandse gedichten 1614-1625. Deel 2. Apparaat en commentaar

[89] Rotterdam

Overlevering

(Zie ook de pagina's 647-652)

H1	fol. 8^v
H2	fol. 15^v
H2-Ot
Ot	A3^v, p. 6
K1	Y3^r, p. 181
K2	[X4]^v, p. 168

Datering

H1 is gedateerd: 18.^a 7bris. 24 (= 18 september 1624).

Varianten

1

H1

'Tzij Wael,

of

Rhijn,

of

Maes,

of

<d>alle drij te saem,

H2

[

]

off

[

]

off

[

]

off

[

]

2	H1	'Tzij IJssel, Merw,		of Leek of drij in eenen naem,
	H2	[	]	off Leek, off	[drij	]

3	H1	Of	zess in eenen		buijck,	sij moeten t'mijnent buren,
	H2	Off	[	]	buijck;	[	]
	Ot	[		]	buijck,	[	]

4	H1	En willen niet in Zee		of	kussen eerst mijn'		Muren;
	H2	[	]	off	[	]	muren;

[p. 663]

6	H1	Dat die mij nu		besiet	kan vragen waer ick stond.
	K1	[	]	besiet,	[	]

7	H1	Ô Muren	en ô Grond, ô		welgevoeghde	stroomen,
	H2	[ ] Muren,	[	]	welgevoegde	Stroomen,
	Ot	O [		]	wel gevoeghde	[	]

8	H1a	Wijckt		voor^ade	Wilderniss der averechte		boomen;
	b	[	]	voor de	[			]
	H2	[				]	Boomen,

9	H1	Maer wijckt voor haer geluck: En, Vreemdeling,		seght		ghij,
	H2	[	]	segt		[	]
	H2	[			]	ghy
	Ot	[			]	ghy,

10	H1	Hoe verr en wint het niet mijn'		Maze	van haer IJ?
	H2	[	]	Mase	[	]
		[ondertekening en datering]
	H1	Constanter. | 18.^a 7bris 24 Hag.
	H2	[ontbreekt]