Latijnse gedichten 1607-1620

3 28 12 1607 Ged., dl. 1 p. 1

Toelichting

Naar Ov. Met. 15,73-79:

[...] primus quoque talibus ora
docta quidem solvit, sed non et credita, verbis:

[p. 224]

 

‘Parcite, mortales, dapibus temerare nefandis

 

corpora! sunt fruges, sunt deducentia ramos

 

pondere poma suo tumidaeque in vitibus uvae,

 

sunt herbae dulces, sunt quae mitescere flamma

 

mollirique queant [...]’

Metrum

Dactylische hexameter.

Datering

28 december 1607.

Overlevering

H1	K.A. XLIIIa-2 (cahier), p. 4 = basistekst;
H2	K.A. XLIIIa-1, 1607/3r.

Commentaar

1-2	Dictum - putat: Ov. Fast. 3,153-154: sive hoc a Samio doctus, qui posse renasci / nos putat ...
3	dapibus puerilibus: vgl. deliciis in het opschrift. Bedoeld is luxueus voedsel dat verwekelijkt.