Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

5577. Beatrix de Cusance¹⁾. (H.A.)

Ik had u al eerder moeten schrijven, dat, ‘lorsque j'ay²⁾ veue Madame la prinssese Louisse, je n'ay veue aparance qu'el soit en l'estat que les mesdisant ay medisante veulle faire croire, car elle estet plustot trop menue que trop puisante’. - Dank voor uw goeden raad in mijne zaak; ik zal hem opvolgen, maar gij moet mij helpen. Mijne eerbiedige groeten aan de Koningin en aan de Prinses Douairière. Bruxelle, ce 20 Mars (1658)³⁾.

1) No. 5577 a. In een brief van 11 April, z.j. (H.A.), wordt ook gesproken van prinses Louise. - Zie No. 5576.

2) Het Hs. heeft: ie iay

3) Huygens teekende het jaartal op den brief aan.