Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

5398. Prinses Amalia van Oranje⁴⁾. (H.A.)

Je suis tres-aise de voir que l'heureux subject de nostre joie a enfin rompu vostre silence, et semble avoir remis vostre coeur en sa premiere assiette. Si vous aviéz veu et bien cognu le

4) De brief is alleen door de Prinses onderteekend. Uitgegeven door Jorissen, Mémoires de Constantin Huygens, blz. 157. - Zie No. 5394.

[p. 232]

mien, je sçay que vous auriéz tout autre sentiment de moy, qu'il ne paroist par les termes et expressions dont vous vous servéz, et seriéz obligé de confesser que vostre plainte et desplaisir n'a pas tant de fondement, que j'en ay de m'etonner que vous croyiéz que j'ay conçeu aucune adversion contre vous ou les vostres; vous pouvant asseurer, qu'au contraire je n'ay rien diminué de l'affection et bonne volonté que je vous ay tousjours portée. J'espere vous le faire comprendre, si vous vouléz avoir la patience, et surseoir vostre estonnement jusqu' a mon retour, comme je me promets encore que vous feréz, considerant la fin de vostre lettre bien differente de son commencement, et aussi bien plus agreable, puisqu'elle me confirme la part que j'ay bien creu que vous prendriéz en la felicité de cette Maison, et la fermeté de vostre affection envers moy et les miens. Je vous en rends graces, et vous prie d'esloigner les sinistres opinions, et soupçons que vous pouvéz avoir de la mienne, qui ne vous manquera jamais ni aux vostres, aux occasions qui seront en mon pouvoir, estant tousjours ..... De Berlin, ce 16 Mars 1655.