Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

4758. C. de Beauvays²⁾. (L.B.)

Ik ben van woonplaats veranderd, nu er zooveel in kerk en staat veranderd is. Ik kan met evenveel gemak in het Engelsch als in het Fransch preeken. Is er soms eene plaats als buitengewoon predikant in den Haag open? Dan zou ik gaarne overkomen. Kunt gij mij door uw invloed niet helpen? Als de gezant Van Aerssen³⁾ nog leefde, zou hij dat zeker doen. Ik bezit nog altijd het ‘benefice’, dat Koning Karel mij geschonken heeft, maar ik zal het wel moeten opgeven. ‘Car je ne suis point taillé à la mode de ce temps. Et on m'accuse desja de sentir le fagot. Au reste, Monsieur, je vous diray que j'ay eu l'honneur de voir une fois Monsieur vostre fils⁴⁾, et de l'entretenir bien au long. Je loue Dieu qu'il aye adjousté ceste benediction a tant d'autres qu'il vous a departies. Car s[on] merite devance son aage. Et il paroist evidemment que c'est vostre chef d'oeuvre pour le regard de son education et grand avancement. Je le visiteray le plus souvent que je pouray, et souhaiterois estre assez heureux de luy pouvoir rendre du service.’ Als gij mij antwoordt, zend den brief dan aan uw zoon. De heer Rivet kent mij wel; wilt gij hem groeten? De Londres, le 9 de Febv. v. st.⁵⁾ 1648.

2) Zie I, blz, 74.

3) Nl. François van Aerssen; zie I, blz. 44.

4) Nl. Constantijn, die zich een poos te Londen ophield.

5) Dus 19 Febr. n. st.