Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

4546. Ballard³⁾. (L.B.)

Je n'ay pas peu de satisfaction que ce premier coup d'essay vous ayt pleu. J'espere que le reste ne vous donnera pas moins de contentement, puisqu'il sera avec plus d'ordre et moins de faute, et dis plus, puisqu'il est besoin qu'il n'y en ayt point du tout, l'errata a la fin d'un livre n'estant bon que pour la lecture et non pour la musique. C'est a quoy je m'engage et promets de faire plustost deux fois l'ouvrage que vous n'en ayez la satisfaction entiere. Quand au memoire que me mandez de tout nostre impression, comme il est grand, si vous trouviez bon de m'en faire donner un de ce que vous avez, le reste vous seroit envoyé pour voir ce que vous agreeriez, et suivant vostre choix vous le mettrez entre les mains. Que si pourtant vous le voulez entier, je ne manqueray au premier voyage de le faire exactement. Vous me marquez que vous seriez bien ayse de voir une espreuve de tout vostre ouvrage. J'en feray comme vous voudrez, et n'en aprehende que la longueur, estant obligé d'attendre vostre reponse pour faire tirer, comme j'ay attendu pour la premiere feuille et attends journellement tant pour le tiltre que pour l'epitre dedicatoire, comme essentielle a vostre livre. Voila, ce me semble, ce que je puis vous escrire sur ce sujet, et ne reste qu'à vous asseurer que je ne fus jamais si heureux que lorsque ma profession vous a esté utille, puisqu'elle m'acquist aupres de vous la qualité que j'ay tant souhaitté, qui est de vous estre toute ma vie ..... De Paris, ce 15^e Febvrier 1647.

3) Uitgegeven door Jonckbloet en Land, blz. XXXIV. - Zie blz. 303.