Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

3658. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

En suitte de beaucoup d'advis conformes, dont j'ay faict mention par

[p. 24]

mes precedentes, D. Francisco de Mello¹⁾, ayant amassé tout ce qu'il luy a esté possible de monde, et puis renforcé des trouppes de M. de Lorraine²⁾, s'en est venu vers nous, paroissant des hier au matin de là le Leij, vers le quartier de M. de Brederode, où tout le long du jour nous les avons peu veoir marcher, le visage tourné vers Gant, aveq grande suitte de bagage, tandis que de leur cavallerie, s'approchant assez de nos lignes, donnoit subject de quelques escarmouches et coups de canon s'y entremeslans. Ce qu'ils firent hier de plus substantiel, estoit, qu'ils vindrent r'occuper les forts du canal, que nous avions laissez en partie vuides, et en partie pourveus de peu de gens, qui passans l'eau, selon leur ordre, se sont venu rendre vers ce quartier par le païs de contribution. Ceste nuict les enemis ont couché un pont de bateaux sur le canal, à l'endroict du fort de Riemen, où dès la poincte du jour ils ont faict passer l'on ne sçait encor combien de trouppes à pied et à cheval. Il faudra veoir en quelle posture ces gens se pretendront mettre, pour incommoder ce siege, dont les lignes sont si merveilleusement renforcées, qu'au moins ce n'est pas par elles qu'ils nous viendront manger, s'ils sont lés mesmes gens, qui n'ont rien osé entreprendre sur la circonvallation de Graveline, où il est asseuré qu'en divers endroits les soldats passoyent au travers des lignes à pied et à chevel, et n'y avoit rien de comparable à ce qui nous enferme.

Sans ouvrir de trenchée vers le Sass, on y a avancé un ouvrage jusques à 200 pas près de sa contrescarpe, d'où par une methode inusitée on sappe à reculons, vers une baterie de six demy canons qui se va achevant. Au Polder d'Autriche M. de Noordwijck a aussi esté pourveu de quelques pieces et deux mortiers, qui commenceront à jouer aujourdhuy. Et ainsi peu à peu nostre offensive s'ira mettant en train. - Les quinze compagnies du comte Henry, composées de fort bons hommes, arriverent bien à point hier, et on a envoyé querir encor neuf aveq ledit S.^r comte en personne³⁾, qui en passant a permission de faire une visite à M. le comte Maurice⁴⁾ à la Haye. - Ne pouvant S.A. encor bonnement marcher à cheval, elle se prevault tousjours du carosse. Une couple ou deux de mulets luy pourroyent faire grand service en telle occurrence.

On dit que M. de Lorraine n'est pas icy en personne, mais aveq Piccolomini⁵⁾ contre la France. - Voyci qu'on apperçoit l'enemy se retrencher vers le fort de Riemen, au front de son armée. - S.A. se refaict manifestement, marche beaucoup mieux qu'hier, et a quitté aujourdhuy une escharpe de la main gauche - la droicte n'a rien souffert - qui est comme guerie. Au camp devant le Sass de Gant, le 5^e d'Aoust 1644.

1) Zie III, blz. 287.

2) Zie I, blz. 425.

3) Zie No. 3651.

4) Nl. Johan Maurits van Nassau.

5) Zie II, blz. 243.