Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644
(1914)–Constantijn Huygens– Auteursrecht onbekend3348. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*‘Un trompette revenu de procurer un passeport pour M. le vicomte de MachaultGa naar voetnoot2) de Don Francisco de Mello à Gant, dit qu'à ce matin il l'a veu partir de là pour Bruxelles. Nous ne sçavons encor à quelle intention, et quel conseil il peut avoir prins depuis l'arrivée de Cantelmo, qui seroit repassé sur le pont d'Anvers en Flandre dimanche dernier, deslogé de Littoijen, à ce que mande maintenant le lieutenant coronel HallartGa naar voetnoot3), aveq grandissime diligence, et une marche de douze heures de suitte, sur l'advis qui luy estoit venu, que S.A. se trouvoit à Boisleduq’. Als de Mello Thionville nog wil helpen, dan moet hij zich haasten; de belegeraars maken zeer groote vorderingen en een aanval van Beck is afgeslagen. Z.H. is gezond. ‘M. le prince D. Guillaume de PortugalGa naar voetnoot4) vient d'arriver’. Au camp à Assenede, le 5e d'Aoust 1643. |
|