2471. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*
‘Son Alt.e escrit la joincte aveq beaucoup d'estonnement de ce que depuis que V.A. partit de Boisleduq il n'en a appris aucune nouvelle. Ce qui luy semble d'autant plus estrange, qu'il sçait les lettres d'Angleterre arrivées, et entre les mains de V.A., par celle que j'eus hier hors du mesme pacquet, dont S.A. desire extremement sçavoir le contenu. J'en attribue la cause à ce que ceste depesche aura trouvé V.A. sur le partement de Buren, ou par voyage’.
Wij zijn gisteren hier in ons oude kwartier aangekomen, ‘tout contre la riviere et les chers bateaux, que les soldats souhaittent plus de veoir qu'aucun amant sa maistresse, et s'y delassent joliment à ce soir des incommoditez passées, y trouvant la biere au quart et plus du prix de ce qu'elle a valu aupres de Gelder, où desjà la tonne fut vendue à vingt cinq et trente francs’. - Z.H. schrijft aan de Staten, om welke reden hij hierheen is getrokken. A Rhijnberck, ce 6e d'Aoust 1640.