Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

2150. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*aant.

Er is hier niets geen nieuws en er zijn ook nog geene brieven uit Frankrijk. Wij zijn zeer nieuwsgierig naar Hesdin. - ‘La grande nouvelle

[p. 469]

de Banier¹⁾ nous vient de la Haye, dont je me retiens d'en parler. Dieu vueille qu'elle soit toute veritable.’ Au camp soubs Philippine, 2^e de Juillet 1639.

‘Je r'ouvre ceste lettre, pour y adjouster que voyci des nouvelles qui arrivent de l'Escluse de M. le comte Guillaume, qu'à Bruges y auroit grande consternation, sur ce que Hesdin seroit prins²⁾, une attaque des Espagnols sur les Françoiz reüssie à lieur desavantage, où Cantelmo³⁾ seroit demeuré, et qu'on ne sçavoit mesme ce que Piccolomini seroit devenu. C'est trop à la fois’.

1) Zie blz. 5. - Na een zegenrijken tocht in het Noorden van Duitschland had hij in den slag bij Chemnitz de Saksers verslagen.

2) Den 29^sten Juni had Hesdin zich aan de Franschen overgegeven.

3) Zie blz. 273.