Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

408. W. Boreel. (H.A.)

Het is mij seer aengenaem iets te connen doen tot dienst van Sijne Exc.^ce; hebbe nagesien de boecke, die ick hebbe, sprekende van de Indien. Al wat van voor desen bij alle kennisse dus aengaende gedaen en geschreven is, is vervat in de

Raccolte delle Navigacioni et Viaggi del Ramusio³⁾. III vol.

Rich. Hakluijt, Navigacions, Voyages, etc.⁴⁾. III vol.

T'sedert heeft vant begin der navigacie der Portugesen na de Oostindien geschreven:

Osorius, de Rebus gestis Emanuelis R. Portugalliae⁵⁾

3) De titel is: Navigationi et viaggi, raccolti da Gi. Batt. Ramvsio, Venetië, 1550-1559.
Ramusio (1485-1557) heeft staatsbetrekkingen in Venetië bekleed.

4) De titel is: The principal navigations, voyages and discoveries of the English nation, ..... Londen, 1589.
Richard Hakluyt (1552?-1616) was een bekend Engelsch geograaf.

5) De titel is: De rebus Emmanuelis regis Lusitaniae virtute et auspicio gestis libri XII, Olyssipone, 1571.
Geronymo Osorio (1506-1580), bisschop van Sylves, heeft behalve dit historische werk vele theologische boeken geschreven.

[p. 240]

Maffeus, Historia Indiae¹⁾.

Conquista de las islas Malucas de Argencuola²⁾.

Relaciones de Texeira de los Reyes de Parcia³⁾.

Expedicion Chrestienne en la Chine. P. Nic. Trigault⁴⁾.

Voyages de François Pyrard⁵⁾.

Van de Westindien:

Historia general de las Indias Occidentales, dever (?) su descubrimiento hasta el año 1551⁶⁾.

Historia de las Indias Occidentales. Ant.^o de Herera⁷⁾. IV vol.

Augmentum Ptolomei, sive Occidentis Notitia. Corn. Wijtfliet⁸⁾. Int generale schryft niet qualijck

Purchas, his Pilgrimage. Or Relations of the World and the Religions⁹⁾, etc.

Dit is vooreerst dat mij voorcompt; hebbe alle deselve boecken en, naerdat de Seventhien gescheiden sijn, sal naerder opsoecken ..... 25 Octobr. 1628, Amsterd.

1) De titel is: Historiarum Indicarum libri XVI, Florence, 1588.
Giovanni Pietro Maffei (1536-1603), professor te Genua en daarna secretaris dier republiek, werd later Jezuiet.

2) De titel is: Conquista de las Islas Malucas (sic) al Rey Felipe III nuestro señor, Madrid, 1609.
Barth. Leon. de Argensola (1566-1631) was als priester aan het Spaansche hof verbonden.

3) De titel is: Relaciones del origen, descendencia y succession de los reyes de Persia y de Harmuz .... y de un viage hecho por el mismo autor, desde la India oriental hasta Italia por tierra, Amberes, 1610.
Pedro Texeira, een Portugeesch reiziger, leefde in het laatst der 16^de en het begin der 17^de eeuw.

4) De titel is: De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Jesu, ex commentariis libri V, ..... Lyon, 1616. Eene Fransche vertaling kwam in hetzelfde jaer uit.
Nicolas Trigault (1577-1628), Jezuiet, was missionaris in China en heeft vele wetenschappelijke werken geschreven.

5) De titel is: Discours du voyage des François aux Indes orientales, Paris, 1611.
François Pyrard (1570-1621) heeft jaren lang in Indië gereisd.

6) Waarschijnlijk is bedoeld het werk van Franc. Lopez Gomara, La historia general de las Indias, con todos los descubrimientos, y cosas notables que han acaescido en ellas, ..... Antwerpen, 1552.
Gomara (1510-1560?) heeft eenige jaren als priester in Amerika geleefd.

7) Het schijnt niet bekend te zijn, wanneer het boek voor het eerst is verschenen. Eene latere uitgave (1728-30) heeft tot titel: Decades de las Indias o descripcion de las Indias occidentales, Madrid.
Antonio de Herera y Tordesillas (1559-1625) was eerst historiograaf van Indië en later van Castilië.

8) De titel is: Descriptionis Ptolemaicae augmentum, sive occidentis notitia, ..... Leuven, 1597. Dit is de 2^de uitgave.
Cornelis Wijtfliet werd geboren te Leuven, studeerde in de rechten en was later secretaris van den Raad van Brabant.

9) De titel is: Purchas his Pilgrimage or Relations of the World and the Religions observed in all ages and places, ..... Londen, 1613.
Samuel Purchas (1575?-1626) was een geestelijke, die het bovengenoemde werk uit allerlei reisbeschrijvingen heeft samengesteld.