Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

395. P.C. Hooft⁵⁾. (A.B.)

Tegens den ondank, dien ons gering onthaelen bij U Ed. met reden moet behaelt

5) Uitgegeven door Huydecoper, t.a.p., blz. 131, en door van Vloten, t.a.p., I, blz. 327.

[p. 232]

hebben¹⁾, stel ick, om my wat tevrede te stellen, den dank, dien 't U Ed. vrienden aldaer te kleener konste zal zijn te begaen, omdat hun banket zal geblanket wezen door den naesmaek van ons daeghelijks broodt. Zagh ick mij maer zoo wel te troosten, belangende de ooren Uwer Ed., die ick weet, dat zich wijder als de mondt in lekkernij verloopen! Mijn zorghen is, dat se met het erkaeuwen mijner kost zonder kaeuw tot in den Haeghe toe zullen gequelt blijven, 't en zij zij niet te kiesch zijn, om mijne gasten te wezen op het Deensch gerecht, op zijn Hollandsch gekookt, dat U Ed. in desen geschotelt vindt²⁾ Mondt het hun, 't zal goedt zijn om de maegherheit van mijn torentafelken te boeten, zoo niet, ten minsten de lafheit onzer oorspijse afspoelen. Maer als zy haere bekoomste daervan hebben, beding ick 't overschot terugge van U Ed. ende van 't geluk, zoo ick kan, dat deselve, Mijn Heere, met haere welwaerde gemalinne altijds in eere ende voorspoedt bewaert, in haere jonste bewaere .... Wt het Toorentjen, den laesten van Zomermaent 1628.

1) Op een reisje, dat Huygens met zijne vrouw en zijne zusters maakte, was hij den 26^sten Juni ook te Muiden geweest en had één nacht op het slot gelogeerd (vgl. Dagb., bl. 14). Hij heeft het reisje beschreven in het vers Speelreise begost in Junio 1628 (vgl. Gedichten, II, blz. 195).

2) Nl. de beide brieven op rijm, die Vondel, toen hij in 1628 voor zaken naar Denemarken reisde, uit dat land aan den Drost richtte (vgl. Vondel's Werken, uitgegeven door Unger, 1626-1629, blz. 160 en 166).