Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

249. L. Reael³⁾. (K.A.)

Benche non mi mancaniano honeste sense di che io tanto tempo ho ritenuto quello che la S.^ria V.^ra mi diede in prestito; soprasedero nientedimeno ad allegarle, a fin ch'io non paia dubitare della nostra amicitia; ma in cambio di questo confessero haver fatto da negligente anzi d'ingrato; pregando solamente che il castigo della mia trascuragine sia la venia, la quale aggiungendosi a tanti vostri meriti con una catena indissolubile a le cortesia vostre restero sempre prigioniero. Et con questo alla S.^ria V.^ra bacio le mani, congratulandoli la sua benvenuta. Et come dall' suo precedente viaggio habbiamo havuta il ϰερϰυραίαν μάστιχα, cosi anchora da questo speramo la mancia. Uytrecht, l'ultimo Luglio 1624, stilo Juliano.

3) De schrijver onderteekende: Lorenzo Reali.