Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

168. P. de la Ravoire⁶⁾. (K.A.)

‘Martin le Maistre avançant icy devant Mess.^rs les Estats d'Holande m'avoir envoyé il y a envyron un moys certaines lettres d'eschange pour recepvoir la somme de 25 ℔ sterlines au contoir de Mons.^r Burlemaqui, faict que je ne puis⁷⁾ retirer de ses mains pareille somme qu'au prealable je ne

6) Er zijn twee brieven van denzelfden inhoud en datum.
Paul de la Ravoire, geboren in Savoie, was monnik geweest in het klooster der Karthuisers te St. Germain des Prés, maar had den generaal dier orde, Don Bruno d'Affringnes, in een geschrift van allerlei dingen beschuldigd. Hij werd 17 Mei 1617 door een vonnis van de Cour du Parlement te Parijs getroffen, maar week uit naar de Nederlanden. Twee Karthuisers werden hem nagezonden en ook hier te lande werd het eene rechtszaak, terwijl beide partijen zich telkens tot de Staten van Holland richtten. (Zie Resol. Holl. op 27 Oct. en 19 Dec. 1617, 17 en 27 Jan. 1618). De Staten maakten er in 1618 een einde aan, door op 15 Febr. te besluiten, dat aan la Ravoire de hem toegezegde ondersteuning voor 1618 en 1619 zou worden verstrekt, ‘mits aennemen sal daermede uyt dese Landen te vertrecken, ende binnen de voorsz. twee jaren haer Ed. Mog. niet meer moeyelick te vallen’. La Ravoire, die intusschen een paar brochures had uitgegeven (vgl. Meulman, N^o. 1623, en Tiele, N^o. 1345), ging naar Engeland en werd hofmeester bij Marcantonio de Dominis (vgl. blz. 22). In 1622 is hij gestorven (vgl. Baron F. de Schickler, Les églises du refuge en Angleterre, Paris, I, 1892, blz. 387, Noot).

7) Er staat: puius

[p. 109]

luy rende les susdites lettres.’ Nu zijn die brieven mij onder uw adres toegezonden; wilt gij dus dat pakje zenden aan het adres van uw vader? Groet den heer Aerssen van mij. De L'Haye, ce 7 d'Aoust 1622.