Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634
(1911)–Constantijn Huygens– Auteursrecht onbekend133. Geertruyd HuygensGa naar voetnoot1).Nou ist soo lang gelede, dat je van hier vertrocken bent, en ick noch Constancike en hebbe niet eens geschreve; ick denck wel, dat [je t] je al aentreckt, maer wat sel me doen; e mens is jong, en oock dunckt me, dat je soo wys bent, as je t Engelant bent, dat je met onse brieven niet gequelt en sout meuge wese; doch evewel niettemin ick hebt me verstout en ick hebt bestaen, neffens den TrelloGa naar voetnoot2), die brieve schryft as kronycke, dan se li[e]cht er al vry wat onder, na dat ick wt heur eyge mont hoore ken; twaer goet, dat je heur me wat wys ma[e]ckte soo vant Parlement as van den Coninck, want se treckt het heur heel aen, dat je daervan aen heurluy niet en schryft; se syt, je moet er voor kinders aensien. Nou dats tot daer toe, ick diender je wel wat nius te schryve, dan des andre brieve sellen hem dat wel klare, denck ick, en dat je oock seker sout meene, dat ick nou schreef, omdat je ons wat mee sout brenge; neen seker, ick ben al te eerlyck van harte, ick en begeer van jou niet dan je goe graci en, as ick die heb, dan heb ick al vry wat veel, ten waer datter en schamel paer hantschoene of twee by waere, die en sou en arm mens noch niet versmaen. En hierme sal ick t laete staen, terwyl dat men pampiertie vol is. Soo wil ick me dan seer recommandere in je goe graci en bidden je, dat je ons laet wete, of onse brieve aengenaem syn; niet dat je de moe[i]te hoeft te neme van aen ons te schryve, maar wyst et slechs eens aen op de kant van je brieve, en dan sel mer je meer doen hebbe. Nou heb ick geen plaets om me naam te sette, dan ick selt hier bovenan flansse. Adieu, men soete broerGa naar voetnoot3). |
|