Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

130. Aan zijn vader³⁾. (K.A.)*

Le S.^r de Sommeldyck a pris de tres-bonne part la lettre qu'il a pleu à mon pere de luy faire et y fera responce, ou bien asteure ou la prochaine fois. L'affaire mesmes luy semble de bonne apparence, comme peu de jours passez il en avoit esté en discours avec les autres ambassadeurs, ou ilz se resolurent que, considerans les nonchalans comportements de ce viellard, en temps et lieu ilz remonstreroyent la necessité qu'il y a de luy adjouster quelque aide de plus d'entremise qui ne luy peûst causer de la jalousie. Sans toutefois que jamais le S.^r de Sommeldyck fist aucune mention de moy, ce qu'il estime ne se debvoir faire pour rien du monde, si on ne veut gaster l'affaire. Au retour donc l'occasion se pourra prendre d'en faire ouverture à bon escient, comme il me promet avec beaucoup d'asseurance.

3) Misschien is dit briefje eigenlijk een postscriptum bij een anderen brief. Het is hier geplaatst, omdat Aerssen den 21^sten Febr. 1622 aan Christiaan Huygens schreef. Die brief is uitgegeven door D.A. Schinkel in Nadere Bijzonderheden ....., II, 1856, blz. 12.