Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

28. Aan Maurits Huygens³⁾. (K.A.)*

‘Redeunt ad vos threni mei⁴⁾ modestiore, si dijs placet, cothurno. Itaque qui poetarum hodie nomen per jocum assumpsimus, etiam politicis cautionibus necessitate adstringimur, nempe quo mendacij arguatur τὸ pictoribus atque poëtis. Equidem censurae paternae libenter manus dedi et, quod ab alio profectum in controversiam non dubio litis eventu tracturus eram, ab illo ore pro oraculo habui, fidem forsitan vel hoc ipso facturus quam, quod ei probari nescirem, alijs ne quidem exhibendum cuperem’.

(Daarna worden verschillende versregels en woorden van het gedicht besproken.)

Leydae, 6^o Kal. V. les (= 26 Juni) CIƆIƆCXVII⁵⁾.

Ante duos dies conveni rectorem magnificum. Is mihi diem disputationis statuit 15^um mensis proximi; itaque de excudendis thesibus porro cogitandum. Oculus sensim clarescere videtur. Levavi oculos meos in coelum, unde veniet auxilium mihi.

3) Het postcriptum is uitgegeven door Dr. J. van der Vliet, t.a.p, blz. 145.

4) Zie No. 27.

5) Er staat: CIƆIƆCXVI.