Hofwijck. Deel 1. Tekst. Deel 2. Apparaat

[p. 1]

Deel 1: Tekst

[p. 3]

[1.1]
Aen Vrouw Geertruijd Huijgens geseght Doublet, Vrouwe van St. Anneland &c. $ Me Vrouw en Waerde Moeije;aant.

(comm.)

De Wijsen van eertijds hebben't soo verstaen, ende
het is altoos waerachtigh gebleven, dat Vrught en
Vreughd, Voordeel en Vermaeck in een getwernt
den deughdelixten draed maken. Daer op sagh
ick dat mijn Vader gesien hadde, als hij sich
gelusten liet de lichamelicke lusten van sijn
Hofwijck soo te beschrijven, datse de ziel raeckten;
makende van die Wandeling een' Handeling,
die naer hem sijn' Erven, oock naerden ondergangh
vande plaetse, te stade komen moght. Ende
het soete voornemen alsoo uijtgevoert heeft mij
te dienstigen licht gedocht voor de Corenmate;
daer onder het geschapen was voor eerst te
smooren, sonder de moeijte die ick aengewent
hebbe, om het oock onse Eewe te moghen bekent
maken. Hoe het dese neus-wijse Wereld
sal op nemen, staet te sien. Bij U.E. en meen
ick geenen ondanck verdient te hebben. De
Stichter van Hofwijck is haer te lief, om een
stuxken wercks vanden Dichter te verwerpen.
Een stuxken Bijwerks noemde ick het beter:
dewijle wij heel wel weten, en qualick gelooven
konnen, dat hij daeraen all gaende en staende
niet meer en heeft besteedt, als de brockelinghen
van vier der druckste maenden die hij beleeft
heeft; sonder dat ijemand getwijffelt hebbe, dat hij
in 't gewoel van soo vele andere besigheden ijet
sulx onder de leden soude hebben. Nu het Kind
schielick ter wereld is gekomen, ende mij, den oudsten
vande Voor-kinderen, als het jongste van 't tweede
Bedd, vertrouwt, weet ick het niet beter te besteden

[p. 4]

 

als bij U.E. beider oudste Moeije; die ick wenschte dat

 

sich somwijlen daermede wilde verlusten tegens de

 

swaermoedigheden die haer overigh moghen zijn, zedert

35

sij de twee lieve derdendeelen van haere eighen Bedde-

 

vruchten uijt der tijd heeft sien halen; wel goeds tijds,

 

in ons gevoelen; maer ontwijffelijck te goeder tijd, dewijl

 

het Gods tijd was. Hem bidd ick U.E. in alle tijden

 

ende naer alle tijden te segenen met tijdelick ende

40

eewigh wel-zijn, blijvende,

 

Me vrouw en waerde Moeije,

V.E. ootmoedighe neef en dienaer

C. Huijgens.