Heilighe daghen
(1974)–Constantijn Huygens– Auteursrechtelijk beschermdConstantijn Huygens, Heilighe daghen (ed. L. Strengholt). Buijten & Schipperheijn / Repro-Holland, Amsterdam 1974
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar DBNL
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Heilighe daghen van Constantijn Huygens, in een editie van L. Strengholt uit 1974. Het originele werk dateert uit 1645.
redactionele ingrepen
p. 30, 33-37: tussen vierkante haken zijn koppen toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[pagina 1]
CONSTANTIJN HUYGENS
Heilighe Daghen
Uitgegeven naar de eerste editie van 1645.
Ingeleid en toegelicht door L. Strengholt, Litt. drs.
Buijten & Schipperheijn/Repro-Holland Amsterdam 1974
[pagina 2]
INHOUD
WOORD VOORAF | blz. 3 |
INLEIDING
1. Ontstaan van de Heilighe Daghen; 2. Barlaeus tekstbezorger; 3. Beschrijving van het Londense exemplaar; 4. De volgorde der teksten in 1645A; 4. De tekst van 1645A naast de handschriften; 6. De geschiedenis van een ‘drukfout’; 7. Present-exemplaren; 8. De Haagse editie van 1647; 9. De tekst in de Verscheyde Nederduytsche Gedichten; 10. De editie van 1648; 11. De verwisseling van de laatste twee sonnetten in 1647 en 1648; 12. 1661 en 1663; 13. De tekst in Koren-bloemen 1658; 14. De tekst in Koren-bloemen 1672; 15. ‘Het binnenste geweld’. |
blz. 5 |
TEKSTEN
Verantwoording van de teksteditie; titelblad; lofdicht van Barlaeus met vertaling; ‘Aen Vrouw Leonore Hellemans’; ‘Sondagh’; ‘Niewe Iaer’; ‘Drij Coninghen auond’; ‘Goede Vrijdagh’; ‘Paeschen’; ‘Hemelvaert’; ‘Pinxteren’; ‘Kersmis’; ‘'s Heeren Auondmael’. |
blz. 29 |
TOELICHTING | blz. 60 |
BIJLAGEN
Bijlage 1. Varianten in de Nederlandse teksten in de edities 1645A, 1647, 1648 en K.a. (1658). Bijlage 2. Varianten K.a. (1658) - K.b. (1672). |
blz. 74 |
Geschreven ingevolge een opdracht van de Minister van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk Werk.
[pagina 78]
De uitgave van dit boekje is tot stand gekomen met steun van de ‘Nederlandse Organisatie voor Zuiver-Wetenschappelijk Onderzoek (Z.W.O.)’.
© Buijten & Schipperheijn/
Repro-Holland, 1974
Amsterdam/Alphen aan den Rijn
Grafische vormgeving:
Bert Koning
ISBN 90.6064.200.7.
Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, microfilm, fotocopie of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
No part of this book may be reproduced in any form, bij print, photoprint, microfilm, or any other means, without written permission from te publisher.