Proeve van taal- en dichtkunde (4 delen)

In vrijmoedige aanmerkingen op Vondels vertaalde Herscheppingen van Ovidius

C.

Cabeljau. (Jonas) I. 318. (139.)

Caecina. II. 516. (433.)

Caelius Rhodiginus. (Ludovicus) II. 184. (284.)

Caesar. (Cajus Julius) II. 426. (388.) 2 maal. 427. (389.) 2 maal. Hirtius vervolgt deszelfs Schriften, ald. Zuivere eenvoudigheid in dezelve gevonden wordende, ald. 329. (390.) 511. (432.) III. 355. 356. 357. (586. 2 maal. 587.) 359. (588.)

Camdenus. (G.) II. 557.

Camerarius. (Joachimus) II. 348. Aant. (f.)

Campanus. (M.) I. 261. (115.) III. 66. (473.)

Cange. (Car. du Fresne, du) I. 24. 25. Aant. (h.) II. 97. Aant. (x.) 237. (306.) 244. (309.) 249. 250. en 251. (312. 2 maal. 313.) 170. (324.) 279. (329.) 436. (394.) 527. (438.) 549. (449.)

[p. 250]

Caninius. (Angelus) III. 361. (590.)

Canterus. (Guilielmus) II. 139. 140. (266. 267.) 492. (421.)

Cantipratanus of Brabantinus. (Thomas) Deszelfs Boek Bonum Universate de Apibus in het Nederduitsch vertaald. I. 209. Aant. (f.)

Carosus. (Laërtius) I. 20. (7.)

Casaneuve. (de) II. 239. 240. (306. 307.) 250. 251. (312. 313.) 436. (394.) 461. (407.) 527. (438.) 549. (449.)

Casaubonus. (Mericus) II. 555.

Cassianus. II. 192. Aant. (z.)

Casteleijn. II. 173. Aant. (v.)

Castricomaeus. zie Castricomius.

Castricomius Pancratius. De Aant. op Willeramus, anders aan J. van Hout toegeschreven, aan hem toegeëigend. II. 490. (420.)

Castricomius of Castricomaeus. Pensionaris van Groningen, Vertaler en Schryver der Aant. op Willeramus. II 551-553 Aant. Is ook Schryver geweest van eenige niet uitgegeven Schriften. 556. Onbekend waar zijn Schriften gebleven zijn, ald. Was een geleerd Alkmaarder. Viert de oprichting der Gron. Hooge School enz. Wordt in bezendingen en Landszaken gebruikt, ald. en. 557. Is niet geweest Raadsheer in den Hoogen Raad; maar Gedeputeerde in den Raad van Staaten, ook Pensionaris van Enkhuizen, ald. 558. Wanneer Syndicus van Groningen geworden, en overleden is, ald. Zijn lof en eeniger zyner Brieven. 559. Verkeerdelijk voor een Kastrikummer gehouden. 560. Misschien de Zoon Van Johannes Petrus of Jan Pietersz. van Kastrikum, of van Andreas Dirksz. van Kastrikum, ald. Wanneer en waar hy het bovengenoemde geschreven heeft. 562. Zijn bericht over zyne onuitgegeven Brieven en Schriften. 563-568. en Aant. III. 87. (482.)

Cats. (Jacob) I. 33. (11.)

[p. 251]

64. (24.) 80. Aant. (x.) 97. (37.) 110. 111. (42.) 2 maal. 279. Aant, (u.) 309. 310. (137.) 2 maal. 311. Aant.(e.) 348. Aant. (q.) 371. (165.) 378. (167.) 459. (205.) II. 68. (241.) 70. Aant. (o.) 73. (242.) 109. Aant. (c.) 113. (257.) 120. (259.) 145. Aant. (o.) 163. (274.) 174. Aant. (v.) 192. Aant. (z.) 290. Aant. 312. (340.) 319. 320. (342.) 2 maal. 353. (358.) 368. (365.) 386. Aant. (c.) 413. 414. (384.) 2 maal. 456. (404.) 546. (448.) III. 180. Aant. (k.) 222. Aant. (c.) 307. (568.)

Catullus. II. 301. (334.)

Cebes. (du) II. 505. (428.)

Centen. (Sebastiaen) I. 3. (2.)

Cerceau. (Mr. du) I. 325. (142.)

Chalons. (L.Z.B. de) I. 324. (142.)

Charisius. (Sosipater) II. 469. (410.)

Charter van 1321. I. 497. Aant. (i.)

Charterboek van Mieris. I. 489. Aant. (c.)

Chassanaeus. (Bartholom.) II. 239. (306.) 245. (310.)

Chevreau. (Mr. de) III. 135. Aant. (v.)

Chronijcjen. ('t Goudsche) [1478.] II. 120. (259.) 136. (265.) 318. (342.) 327. (346.) 384. (370.) en Aant. (n.) III. 146. (506.) 181. (517.)

Chronijck van Zeeland I. 95. Aant. (d.)

Chronijcke van Brabant, I. 95. Aant. (d.) 440. Aant. (c.) II. 69. Aant. (o.) 92. Aant. (v.)

Chronijcke (de Nieuwe) van Brabant. II. 17. Aant. (d.) 317. (342.)

Chronijk (Oude Hollandsche) van Jan Goessen, geschreven onder Willem den II. I. 13. Aant. (d.)

Chronijk van Holland. [1517.] I. 313. (138.)

Ciacconius. (Petrus) III. 359. (588.)

Cicero. I. 19. (7.) 75. (29.) 217. (93.) 437. (195.) II. 348. Aant. (f.) 511. (432.) 516. (433.) III. 40. (466.) 353. Aant. (v.)

[p. 252]

Ciofanus. (Hercules) I. 20. (7.) III. 38. Aant. (f.) 40. (466.)

Claes Willemsz. [MS. 1486.] I. 139. (55.) Bericht wegens zijn Werkjen Der Minnenloop, ald. Aant. (q.) 143. (56.) 150. Aant. (s.) 172. (69.) 2 maal. 252. (111.) 277. (123.) 300. (134.) 351. (155.) 376. (166.) 387. (172.) 452. (202.) 455. (203.) II. 3. (214.) 119. (259.) 132. (264.) 136. (265.) 146. Aant. (p.) 152. (271.) 164. (274.) 198. Aant. (a.) 205. Aant. (c.) 318. (342.) 345. Aant. (e.) 364. (363.) 381. (369.) 407. (371.) 445. (398.) 500. (426.) III. 86. (481.) 89. (482.) 128. Aant. (r.) 129. (500.) 132. Aant. (u.) 177. Aant. (i.) 181. (517.) 194. Aant. (p.) 201. Aant. (r.) 213. Aant. (y.) 222. (535.) 342. Aant. (l.) 393. (606.) 401. 402. (609.) 2 maal. 426. (500.)

Claubergius. II. 185. Aant. (y.)

Clemens Alexandrinus. I. 74. (29.)

Clercq. (Pieter le) I. 134. (53.) 184. (58.) 319. (140.) 394. (174.) 481. (213.) II. 167. (276.) III. 70. (475.) 184. (518.) 375. (569.)

Clootwijk. (H. van) zie Mervede.

Cloppenburg. (Johannes) III. 158. (511.)

Codde. (Pieter A.) I. 374. (166.) II. 221. (296.) 312. (339.) 320. (343.) 462. (407.) III. 177. (515.)

Codex Argenteus. 1. 225. Aant. (g.) II. 41. Aant. (g.) III. 46. Aant. (m.)

Colijn. (Claes) III. 77. Aant. (a.)

Colijn van Rijssele. I. 144. (56.) 351. (155.) 459. (205.) 462. (206.) II. 5. (215.) 103. (253.) en Aant. (z.) 114. Aant. (d.) 115. (257.) 120. (259.) 137. (265.) 142. (268.) 154. (271.) 161. (273.) 205. Aant. (c.) 285. (331.) 288. (333.) 319. (342.) 327. (346.) 368. (365.)

[p. 253]

371. (366.) 407. (381.) 454. (403.) 457. (404.) III. 20. (459.) 55. (471.) 90. 93. (483.) 2 maal. 115. (494.) 182. (517.) 213. Aant. (x.) 275. (555.) 398. (608.)

Coll. der Vaderen. MS. III. 340. Aant. (l.) 2 maal. 433. 434. 2 maal.

Columna. (Hieronymus) III. 126. (498.)

Concordia et Labore. I. 472. Aant. (m.)

Constantius Porphyrogenitus. II. 248. (311.)

Conste der Minne. I. 351. (155.) II. 71. (242.) 145. Aant. (o.) 212. (291.) 420. Aant. (u.) 444. Aant. (v.) 470. (412.) III. 35. (465.)

Consthoonend Juweel van Haarlem. [1607.] III. 131. (500.)

Const-lief-hebbende Stichtelyke Recreatie. I. 293. (131.) 456. (203.)

Coomans. (Johanna) III. 385. (601.)

Coornhert. (Dirk Volkerts) I. 18. Aant. (e.) 77. (31.) Volgt de spelling der Tweespraak van de Nederduitsche Letterkunst. 78. Aant. (w.) 101. (39.) 161. (64.) 171. (69.) 462. (206.) II. 17. (220.) Gebruikt verkeerde buigingen van Werk woorden. 51. Aant. (k.) 81. (245.) 163. (274.) 241. Aant. (i.) 322. (343.) 2 maal. 333. 334. (349.) 2 maal. 340. (353.) 2 maal. 365. (364.) 367. (365.) 377. 378. (367. 368.) 382. (369.) 395. (375.) 457. (405.) III. 5. (451.) 116. (494.) 334. (579.)

Corenbloemken van Brussel. zie by Rederykers.

Corneille. (Pierre) I. 146. (57.) Dezelve belachlijk door de Scuderi berispt, ald. III. 115. (494.)

Cos. (J.) III. 137. (502.) 163. (513.) 225. (537.)

Coster. (Samuël) I. 38. (13.) 45. (17.) 118. (45.) 187. (76.) 258. (114.) 274. (122.) 349. Aant. (q.) 457. (203.) II. 92. Aant. (u.) 134. (264.) 146. Aant. (o.) 187. (286.) 208. (289.) 226.

[p. 254]

(299.) 283. (330.) 382. (369.) III. 67. Aant. (v.) 140. Aant. (y.) 221. Aant. (b.) 277. (556.) 314. Aant. (v.) 368. (593.)

Couwoerdeken van Herentals. zie by Rederykers.

C.P. (Vrouwe) III. 407. Aant. (s.)

Craen. (A. Pietersz.) I. 48. (18.) 133. (52.) 313. (138.) II. 275. (327.) 396. Aant. (q.) III. 119. (496.)

Cragius. (Nicolaus) II. 246. 247. (310.) 2 maal.

Cransken (Marien) van Brussel. zie by Rederykers.

Crescimbeni. (Gio Mario de) I. 15. (6.)

Cruijssen. (C. van der) III. 49. (468.) 192. (523.)

Curtius. (Quintus) III. 229. (301.) 245. 246. (310.) 2 maal.