Zijn toneelbemoeiingen
Huydecoper schreef drie treurspelen in Frans-classicistische stijl: De triompheerende standvastigheid of verydelde wraakzucht (1717); Achilles (1719); Arzases of 't edelmoedig verraad (1722). Zijn voorbeeld was vooral Corneille, wiens Edipe hij in 1720 vertaalde. Zijn stukken hadden succes en werden regelmatig opgevoerd tot diep in de 19e eeuw.
Wat hij met deze toneelarbeid nastreefde, blijkt uit de voorredes van zijn tragedies en zijn (tegen Voltaire gerichte) Corneille Verdedigd van 1720. Hem stond een echt Nederlands treurspel voor de geest, wel naar het voorbeeld van de Fransen, maar met een eigen stof en vormgeving, en geschreven in goed, verantwoord Nederlands.
Huydecoper had als regent van de Schouwburg veel met het op-