niet voor allen geldt: Victor Hugo bij voorbeeld wist drommels goed, dat hij talent had. Vervolgens vraagt de Franse filosoof zich af, of er inderdaad geen onbekende genieën bestaan, en hij komt tot de slotsom, dat dit ongetwijfeld mogelijk is, gezien de talloze uitgebleven kansen - van dichters die zonder weerklank blijven, tot denkers op wie men geen beroep doet, van grote strategen wier leven samenvalt met een vredesperiode, tot meisjes die voortreffelijke moeders geweest zouden zijn, als zij die ene beslissende ontmoeting maar niet waren mis gelopen. Dit alles gaat verder, en is wezenlijk tragischer, dan wat wij hier bedoelen; maar het probleem is wel degelijk verwant aan onze kwestie. Wij slaan in de vroege ochtend de melkboer gade, die de flessen op rekken zet, van huis tot huis kart, aanbelt en achteraf met een potloodstompje in zijn boekje krabbelt. De man behoeft nu niet direct dezelfde horoscoop als Leonardo of Napoleon te hebben, om toch nog over iets anders te beschikken dan een vaardigheid in het beheren en aanreiken van legio pakjes boter. Wie weet gaat er wel een keurig musicus, een geducht staatsman, een groot administrator in hem schuil en zou de hand die nu de flessen doet rinkelen, nog heel andere dingen aan het rinkelen kunnen brengen - dingen waar u en ik en alle klanten die zijn zachtzinnige blik ontmoeten, van zouden opkijken.
Maar laten wij stoppen: al deze gedachten leiden immers tot niets. En laten wij tevreden zijn met wat wij doen, en ook met wat wij niet doen. Te veel zaken liggen buiten ons bereik en ons gezichtsvermogen, en wie zal zeggen waarvoor deze beperking misschien goed is? Op ‘zijn,’ niet op ‘schijnen’ komt het aan, zo concludeert Guitton; hetgeen hij bedoelt als een troost voor later. Maar intussen kunnen wij ook op een andere manier ons nog schadeloos stellen. Het leven moge ons van alles onthouden - op safari gaan, ons kandidaat stellen voor de gemeenteraad, een grote wedstrijd boksen, aan het hoofd staan van een concern of van een land - tegenover het gemis van al deze ervaringen staat evenwel onze eigen ervaring, onze wezenlijke levensinhoud, die mogelijk heel anders (lees: minder) was geweest, als wij wél op safari