Gedichten. Deel 1

[p. 245]

[Yvooren hóóft gekroont met ragh van gitte]

Wijze: Je voudrojs bien o Cloris que j'adore, etc.

Yvooren hóóft gekroont met ragh van gitte,⁺

Bejd' eeven glad, 't een wit, en 't ander swart.

Helaes! wat doet ghij hijghen mij, van hitte

Nae mijnen aem, en slibberen mijn hart?

Maer wat wil 't brujn dier levendighe kraelen?
Ick geef mijn geest den geesten, die zij straelen.

De morghestondt liet, acht jck, zich ontschaeken

'T bekoorelijkst van haer' koleuren blij,

Op dat Natujrs penseel, op uwe kaeken,

Haer konst beweez', met doorschijn schilderij.¹⁰⁾

Ach, ach! die blos is brandt; en in mijn' nieren,
Kan jck de kracht gevoelen van die vieren.

'k Zie Venus kindt en 't Lachje dartel dwerlen,

Door 't voortje van der lipjes verschen gloedt.¹⁴⁾

Daer brallenz' in hun purper ende perlen.¹⁵⁾

Daer voên zij zich, met reuk van ambar zoet.¹⁶⁾

Heer meester Min, moet jck mijn zieltje missen,
Zoo slujt het doch in die gevankenissen.

Wanneer dat Jun' is in haar tróón gezeten,

Gelóóf jck niet, dat zij haer' achtbaerhejt

Zoo staetelijk en prachtigh ujt kan meeten,²¹⁾

Als dit aenschijn, dat gloort van majestejt.

Wijk wijk, godes, en eer, met lof van dadel,²³⁾
Dit braef gelaet Idée van den adel.²⁴⁾

In 't hóógh bewindt, en past u te volharden.

Den koninxstaf is 't rede, dat ghij slaekt.²⁶⁾

Laet daer voortaen Clorinde meê gewarden.

Haer handen, tot den schepter, zijn gemaekt.

Zij zal, daer meê, den ondergoôn tot leering,
Wel beter slaen de maete der regeering.

Haer sterk vernuft, dat boven 's hemels ringen,³¹⁾

Op zijn gemak, verheffen kan de vlucht,

Met hallef óógh, de tóppen vande dingen³³⁾

Berejkt; en baert, met halve regels, tucht.

Door tóóvertael, doet zij, dat bij de lieden,³⁵⁾
Gebodt gebedt, en bidden strekt gebieden.³⁶⁾

+ Yvooren hóóft. Volgens hs. A.

10) doorschijn, doorschijnend.

14) verschen, frisschen; de opening van de frissche roode lippen.

15) brallen, pronken.

16) reuk van ambar zoet, de liefelijke geur van amber.

21) ujt meeten, ten toon spreiden

23) lof van dadel, dadelloof, dat om het hoofd van Clorinde paste als overwinnares van Juno.

24) braef, kloek, waardig; Idée, toonbeeld, ideale beeltenis.

26) is 't rede, is het billijk; vernuft, verstand.

31) 's hemels ringen, 's hemels transen.

33) de toppen vande dingen berejkt, alles doorziet.

35) doet zij, maakt zij.

36) gebedt, verzoek; bidden, verzoeken; strekt, wordt tot, de kracht krijgt van