1297 Eedele, erntfeste, Hooghgeleerde, welwijze, zeer vermooghende Heeren, Mijne Heeren de Eerste ende andere Raaden ende Meesteren van de Reekeninge der Graaflijkheit van Hollandt, in Den Haaghe.
(Rekenkamer: de Drossard van Muijden, Pieter Hooft)
1Eedele, erntfeste, hooghgeleerde, welwijze, zeer vermooghende 2 Heeren,
3Deeze is om aan U.Eed.Moo. te richten de declaratie der kosten, 4 gedaan aan de reparatie van den Hujze te Mujde, volghends ordre 5 daartoe gegeeven van U.Eed.Moo. op den xiien Octobris des jaars 6 1645 lestleeden; neevens mijne onderdienstighe beede, dat U.Eed. 7 Moo. gelieve ordonnantie tot betaalinge der voorzejde kosten te 8 verleenen. In verwachting der welke, ik God den Almaghtighen 9 bid, U.Eed.Moo. in gelukzaalighe regeeringe altijds te bewaaren, 10 ende in U.Eed.Moo. goede gunste,
11Eedele, erntfeste, hooghgeleerde, welwijze, zeer vermooghende 12 Heeren,
13Uwer Eed. Moo.
14Onderdaanighsten, ootmoedighsten
15dienaar,
16P.C. Hóóft.
17Van den Hujze te Mujde, den xixen Junij, 1646.