De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

Tweede deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 906]

856 Aen de HH. Rekenm^rs Benthuijzen en Pauw elken bezonder.

1 Ziende mij benoodight, van tijdt tot tijdt, om U.Ed. moejlijk te¹ 2 vallen; ende mijn' armoede van middel om, door eenighen² 3 waerdighen dienst, te verschuldighen de goedertierenhejt, waer³ 4 mede 't U.Ed. gelieft mij zulx ten besten te houden; heb ik in 5 geenen gebreke moeten zijn van 't zelve ten minsten te erkennen⁵ 6 door dit getuighenis van dankbaere geneghenheit, met 7 ootmoedighe bede, dat U.Ed. zich gewaerdighe 't aenvejrden de 8 geringheit die hier nevens gaet, ende dat Godt almaghtigh in eere 9 en voorspoedt altijds bewaere U.Ed., samt in haere beste gunste,

10 Ed. &c.

11 Uwer Ed.gestr.

12 Onderdaenen verplichten dienaer

13 P C Hóóft.

12 Amsterdam, 22

13 Decemb. 1636.

Hooft zendt geschenken, waarschijnlijk wild, aan Johan van Wijngaerden, H^r van Benthuizen en Adriaen Pauw, H^r van Heemstede, rekenmeesters van Holland.

1 van tijdt tot tijdt: telkens; moejlijk vallen: lastigvallen.

2 ende (ziende).

3 verschuldigen: vergelden (Mnl. Wdb. verschuldighen 2387 3).

5 moeten: mogen (WNT moeten (II) 985 2).

Minuut. UBA II C 11.421.