De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

Tweede deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 849]

822 Aen Doctor Tulp.

1 Mijn' Heere,

2 In mijn afwezen, noodtlijk om nae Naerden te gaen, heeft mijn'² 3 huisvrouw, 't geen voorviel, uwer E verkundschapt. De voor- 4 gangene nachtrust is nae wensch geweest. Haer moedt, krachten, 5 ende smaek in 't eeten, betren merkelijk. De sieroop van roozen⁵ 6 heeft wel gewracht, ende tot zesmaels toe. Wat U E. wijders raed- 7 zaem vindt, verwachten wij bij dezen veerman; ende zoo U.E. 8 't aderlaeten nu gansch bujten zorghe houdt, gelieve meester⁸ 9 Steven herwaerts te zejnden, tegens den oorbaerlijksten tijdt.⁹ 10 Midlerwijle bidden wij den Almoghenden U.E. ende alle de 11 haeren in hejlzaemen staet te spaeren, ende gebiedt zich hartelijk 12 aen de zelve,

13 Mijn' Heere,

14 U.E.

15 Gansdienstw^e

16 P C Hóóft.

15 Van den Hujze te Mujden,

16 22 Aug. 1636.

Vervolg van 820.

2 noodtlijk: nodig.

5 sieroop van roozen: rozenstroop, een laxans.

8 bujten zorghe: niet bezwaarlijk.

9 oorbaerlijksten: gemakkelijkste, geschikste.

Minuut. UBA II C 11.509.