De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2
(1977)–P.C. Hooft–
Auteursrechtelijk beschermdTweede deel
|
Regelnummers proza verbergen
| |
[pagina 117]
| |
411 A Monsieur, Monsr Joost Baak, bij 't oudemannenhujs, in No 3. tot Amsterdam.(Baek: Muyden 13 Octobr beantw 14 ditto 1630) Loont.
1 Monsr et frere,
2 UE aengenaeme swanger met eenen vanden Heere Huighens is mijGa naar eind2 3 wel t'hujs gekomen. Zijne Ed. zeindt niet nieuws als een gedicht 4 in Latijn versch ujt de mouwe geschudt op een' deerlijke ramp die 5 Petrarcha overgekomen is driehondert jaeren nae zijn' doodt. DieGa naar eind5 6 edele geest, in zijnen tijdt ontsteken met verbolghenheit, tegens de 7 snoode ongeregeltheden van Rome, is daer over ujtgevaren, hetGa naar eind7 8 scheldende voor een onbeschaemde hoere, ende roepende 't 9 hemelsch vier om op haere perrujke te reghenen ende noemd' het 10 een godloos Babilonien. Een versufte monik krijght onlanx de 11 poppen in 't hooft ende eenen waenheilighen ijver om dit ouwdeGa naar eind11 12 leedt te wreken: rukt met een deel dronke boeren nae zijn graf toe,Ga naar eind12 13 ende werpt het het ondersteboven, verspreijende 't gebeente, ende 14 den rechter arm daer afscheurende. Alle de pöesie van Italien, nae 15 zijn Ed. zeggen, dreunt hier af, ende zijn eenighe veersen tot inden 16 Haeghe gezonden. Heinsius ende Barlaeus zouden ook gaendeGa naar eind16 17 gemaekt zijn, maer hun werk noch niet te voortschijn gekomen. 18 Zijn' Ed. zagh mij ook gaeren aenden dans. Maer nae dat het laeste 19 zeer aen mijn been effen genezen was, heb het zelve op een andere 20 plaets, bij groot ongeval weder op gestooten. Het timmeren ookGa naar eind20 21 ende ongewoone moejte met dingen van mijnen dienst en laten mijGa naar eind21 22 die lust niet. Behalven dat zijn' Ed. zoo veele fraeije vonden staetlijkGa naar eind22 23 ten toon gestelt heeft, dat mij alle mijn' invallen mishaeghen. Dit 24 hebbe UE in plaetse van loopende tijdingen, die van hier derwaerts 25 gaende, den reuk zouden hebben vanden schelvisch die vanGa naar eind25 26 Ujtrecht te rugge komt. 27 De vloersteenen zijn noch niet gekoomen. Claes was heden hier, 28 ende zeide dat zijn broeder nae Groningen gereist was doch meende 29 daer aen geen mangel zijn zoude. God geev' het ende U EGa naar eind29 30 Monsr et frere, de volheit van alle zijn goede wenschen, nae wensch 31 van | |
[pagina 118]
| |
32 U E 33 Gansd.w. broeder 34 PCHóóft. 34 Van den H te Mujden. 35 13 Oct. 1630.
Hooft geeft Baak een uiteenzetting van de schending van Petrarca's graf en van de poëtische reacties daarop, die hij in 405 van Huygens gehoord heeft. Hij voelt zich door het euvel aan zijn been, de drukte van de verbouwing, ongewone ambtsdrukte en door de vergelijking van hetgeen hem invalt met Huygens' talrijke goede vondsten niet gedisponeerd tot dichten. Nieuws valt er niet te melden of 't zou te oud zijn. |
|