De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

Eerste deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 482]

202 Aen zijne Vorstl^e Doorluchtigheidt Den Prinsse van Oranjen.

1 Doorlughtighste hooghgebooren Vorst genaedighste Heer,

2 Op ordre ontfangen bij monde van den schepen Schaep als Heem- 3 raedt van Aemsterlandt heb ick uwer Vorstl: Doorl: te verstendi- 4 ghen dat de bijte geordonneert op de riviere vande vecht van den 5 Hinderdam tot binnen Mujden is voltoghen, ende van deesen avont 6 zal konnen getrokken werden tot inde mondt vande Vecht oft aen 7 de Zujder Zee toe.

8 Bericht zijnde d'intentie uwer Vorst: gen: te wezen datmen van 9 hier wijder zoude bijten tot een half mijle in de voors Zee, had ick⁹ 10 de heeren Burgermeesteren van Amsterdam bewillight om daer de¹⁰ 11 goede handt aen te houden, ende zijlujden aengenoomen instantie¹¹ 12 te doen bij die van Waterlandt ten einde men van aldaer af den on- 13 sen te gemoete moght bijten, om alsoo de gansche zee tot aen eeni- 14 ghen steilen oft bepaelden dijk toe op te snijden. Doch zedert de¹⁴ 15 goede tijdinge van den xx^en vinde dien ijver sulx aen 't flaeuwen,¹⁵ 16 dat 'er niet veel af te verwachten schijnt, 't en zij Uwer Vorst. 17 Doorl. gelieft daer toe expressen last te geven.

18 Bij den mijnen van gister wt Naerden heb ik Uwer Vorst. Doorl. 19 aengedient hoe de Bujrmeesters van de Dorpen van Goejlandt in¹⁹ 20 versekering zijn gestelt, waer toe mij gedraeghende verwachten sal²⁰ 21 wat U. Vorst. Gen. wijders goedt dunkt tegens henlujden voorge-²¹ 22 noomen: ende haer

23 Doorluchtighste hooghgebooren Vorst Genaedighste Heere, in 24 schut des allerhooghsten beveelen, die deselve in eere ende voor- 25 spoedt behoede ende in haer goede gratie

26 Vanden hujse te Mujden,

27 den Feb. a 1624.

27 Uw. Vorst. Doorl.

28 Onderdaensten getrouwsten

29 Dienaer

30 P C Hóóft.

Inval van de Spanjaarden op de Veluwe tijdens felle vorst. Hooft bericht de Prins dat diens bevel om de Vecht open te bijten uitgevoerd is en dat er maatregelen genomen zijn om dit ook met de Zuiderzee, van Waterland en van het Gooi af, te doen.

9 wijder: verder.

10 bewillight: overgehaald.

11 instantie doen: erop aandringen.

14 bepaelden: met paalwerk versterkt; op te snijden: open te breken.

15 nl. de terugtocht van de vijand.

19 aengedient: bericht.

20 nl. wegens politieke onbetrouwbaarheid en misschien tegenwerking van de inundaties; waer toe mij gedraeghende: en hiernaar tot nader order verwijzende.

21 voorgenoomen: ondernomen (Mnl. Wdb. vorenemen IX 1043 3, 4).

[p. 483]

Minuut. UBA II C II. 189.
Dat. voor ‘Feb.’ geen datum of spatie.