Emblemata amatoria

Afbeeldinghen van minne. Emblemes d'Amovr

[p. 30]

X
In lyden blinck ick.

Het slaen verweckt de vonck uyt sKeyselsteens quetsuyr,
Int slaen van ramp soo blijckt en blinckt het Minnevuyr.

Si feriar fulgeo.

Splendorum fundunt, non vulnera nostra cruorem.
Pulchro percussus lumine claret ámor.

Des tenebres la lvmiere, & de la mort la vie.

Le feu sort du caillou si battre lon le face,
Le feu damour paroist aux coups de la disgrace.

[p. 31]