De spelen van Gijsbrecht van Hogendorp

[Vijfde Handeling]

Bode, Rey van Griecksche Ionckvrouwen

Bode

 

Mardony selfs is door het Leger gants verslagen/ ⁶⁸³

683 Mardony selfs, Mardonius zelf.

[p. 33]

 

Want als de Persen nu de doot haers Veltheer zagen/

685

Flucx naer haer Leger toe sy vluchten liepen snel: ⁶⁸⁵

 

Maer doch d'Athenen daer met stouten moede fel/ ⁶⁸⁶

 

En vielen onvertsaecht/ en alles doot sy sloegen; ⁶⁸⁷

 

Ick sach het zelver aen/ En om u te vernoegen

 

Kom ick gelopen selfs/ dus acht het voor gewis:

690

Maer datmen boven al den Hemel danckbaer is/

 

Die door genaden milt het Griecken heeft gegeven

 

Het heerelijckst gewis/ dat oyt by Phoebus leven

 

Het Aertrijck is geschiet: Jonckvrouwen zingt met vreucht

 

Der Goden lofzang schoon/ en alder Helden deucht.

Rey van Griecksche Jonckvrouwen

695

O Heylige Goden goet// met ootmoet ⁶⁹⁵

 

Wy u eeuwich danck bewysen/

 

Die ons inden hoogsten noot// ijver boot/ ⁶⁹⁷

 

Uwe hulp niet om volprysen:

 

Want alleen door uwe macht// is gebracht

700

Medens hoogmoet gantsch tot schande/

 

En ô Hemel u gewelt// heeft herstelt

 

Vaste vryheyt in ons landen.

 

Thoont naer u vermogen kleyn// algemeyn

 

Griecken danckbaers liefde vierich/ ⁷⁰⁴

705

Vaerdich maeckt d'Altaren plat// bloedich nat/

 

Door geslachte offers chierich. ^705-706

 

Singt den heyl'gen lofzanck vro// van Jaccho/ ⁷⁰⁷

 

Griecken met verheugde zinnen/

 

En denckt dat den Hemel wis// d'oorsaeck is

710

Van u heerlijck overwinnen.

 

Dat den Hemel eygen ziet// dat ghy niet

685 haer Leger, hun kamp.

686 d'Athenen daer, de Atheners waren daar.

687 vielen, vielen aan.

695 Dit is de strophe van het lied ‘Schoonste Nimphe van het woudt’.

697 ijver, ijverig.

704 de vurige liefde van het dankbare Griekenland.

705-706 maakt spoedig de vlakke altaren nat van het bloed door feestelijke dierenoffers.

707 de lofzang van Iacchus, verband houdende met de mysteriën van Eleusis, werd kort voor den slag bij Salamis gehoord en als een voorteeken van de overwinning opgevat, Herodotus VIII, 65.

[p. 34]

 

Trots op uwe macht wilt bouwen:

 

Maer danckbaer bekent te recht// int gevecht

 

Godt alleen was ons vertrouwen.

715

Jove Vader vande deucht/ sich verheucht

 

Als hy ziet der vromer daden.

 

Haet der Meden Zielen vals// die in als

 

Zijn met loosheyt overladen.

 

Eendracht overschone Maecht// die't behaecht

720

Heeft den Goden ons te zenden:

 

Lof sy u/ maer blijft ons by// op dat wy

 

Door gheen twist malkander schenden.