Zu Rubben.
Rubben erinnert sehr an die bekannte ungarische Geschichte. Ein Ungar kommt zum Pfarrer und klagt ihm, seine Frau sei zu früh niedergekommen. ‘Wie lange bist du denn verheirathet?’ - 4½ Monat. - ‘Und deine Frau?’ -Auch 4½ Monat. - ‘O du dummer Esel, das macht ja neun.’
9, 219: ende hanghen hem ene blau huke an,
ende steken hem thooft in enen sac -
Letzteres geschah heim Ertränken, s. Grimm Rechtsalterth. 696. ff. Was ist aber unter Anziehen einer blauen huke gemeint? - Noch im 16. Jahrh. wurde erkannt auf ‘de tonne, die meit noemt de heike, te draghene’ oder ‘den houten huik of tonne om den hals te draghene.’ Cannaert bijdr. 167. 518.