geerte van het ware, daarop als wijsgeerte van het goede, regtvaardige, en eindelijk als de wijsgeerte zelve. Langzaam was dus volgens deze methode de voortgang onzer onderzoekingen en opmerkingen, schoon wij ons, geloof ik, aan het einde onzes onderzoeks gekomen, over dat langzaam vorderen niet te beklagen hadden. Want zoo doende konden wij eindelijk de hoogte van de geheele Encyclopedie, den orbis omnium artium et doctrinarum overzien. Dat is zoo der analytische methode, die van Plato, eigen. Maar volgens die van Aristoteles, de synthetische, gaat men oneindig sneller voort: ook is die én gebruikelijker én veel gemakkelijker. Zij onderstelt hetgeen door de voorgaande aan 't licht gebragt is: zoo begint zij met dat overzigt en heeft niets anders te doen, dan door deelen en onderdeelen alles te ordenen en te rangschikken.
Ter voltooijing mijner Encyclopedie voor de tegenwoordige eeuw, alsmede ter inleiding van het onderzoek der metaphysica, wensch ik deze synthetisch voor te dragen. Zal men toch tot de beschouwing van de hoogste der wetenschappen goed voorbereid naderen, dan dient men vooraf op den geheelen kring der kunsten en wetenschappen een' blik te werpen. Het is toch daarin vooral, in dien uitgebreiden omvang, dat zich de wijsgeerte in hare volle kracht, in al hare werkzaamheid en levenden invloed op de gewigtigste belangen der menschheid vertoont, en zonder wijsgeerte, gelijk men zien zal, is er aan geene behoorlijke beoefening der metaphysica te denken. Door die synthetische voordragt zal dus mijne Encyclopedie in duidelijkheid en gepastheid meer en meer winnen, en des te meer, hoop ik, aan haar doet, het wel en doelmatig beoefenen aller kunsten en wetenschappen, beantwoorden. Voorts ben ik daartoe te gemakkelijker gekomen, daar mijne medeleden van de Fransche Academie der zedekundige en staatkundige wetenschappen mij uitgenoodigd hadden, hun eenig begrip mijner Encyclopedie, toen nog alleen in onze moedertaal te lezen, te willen mededeelen. Ik heb dus hier mijnen lezers slechts eene vertating van dat stuk te geven.