Dinsdag 8 oktober 1940
Den afgeloopen nacht is voor Londen weer een heel zware geweest: de Horse Guards in Whitehall, de woning van den Duke of York zijn hevig getroffen; wij reden vanmorgen door de Finckley Road, waar een heele straat feitelijk dezen nacht is verwoest. Maar ook Berlijn is zwaar gebombardeerd vier uur lang door de Royal Air Force.
Beschaving!
't Is een ellendig triest gezicht den ochtend na een raid rond te gaan: een doodmoe uitziende vrouw was bezig wat kleinigheden te zoeken in het tot den grond vernielde puin van haar woning; gisteravond is zij vermoedelijk met haar gezin ter ruste gegaan in haar gezellig tehuis: vanmorgen is alles gruis en asch en versplinterde houtblokken.
Een gaaf wit en groen kuipbad staat boven op de ruïne: als een misplaatste grol bij een droevige begrafenis.
Onze brave chauffeur kwam ons vanavond zijn nieuwe ellende vertellen: zijn vrouw, die eerst wat beter was geweest, is weer ingestort en nu is hij even naar zijn thans verlaten flat geweest en vond dat de boel intusschen leeggestolen was. Wat een schoften zijn er toch op de wereld!- - -