Davids Harpzangen, of de CL Psalmen van den koninklyken Profeet David, en andere heilige Mannen

[p. 208]

De lxiv Psalm. Stem Ps. 5.⁺

⁺O Godt, hoor myne stemme, klagtig
Van wegen 's vyandts laage en strik;
⁺Behoedt myn leven voor zyn' schrik:
O Heer, die groot zyt en almagtig,
Wees myns gedachtig.
⁺2 Verberg my voor den raadt der boozen,
In stilheit tegen my gesmeedt;
Schut my voor oproers wapenkreet
Der vloekverwanten en godtloozen,
Tot quaat gekoozen.
⁺3 Die hunne tonge als zwaarden scherpen,
Tot onderdrukkinge en bedrog;
Hun woordt, als giftig adderspog,
Is bitter, fel als 't snorrend snerpen
Der pyle in 't werpen:
⁺4 Opdat ze den oprechten schieten,
Die zich verborgen houdt, vol vrees:
Zy rekken hunnen booge en pees,
Opdatze onschuldig bloet vergieten,

+ Psalm 64.

+ 1 Een Psalm Davids, voor den Oppersang-meester.

+ 2 Hoort, O Godt, mijne stemme in mijn geklagh: behoed mijn leven voor des vyants schrik.

+ 3 Verberght my voor den heymelicken raet der boosdoenders; voor de oproerigheit van de werkers der ongerechtigheyt.

+ 4 Die hare tonge scherpen als een sweert; een bitter woort aenleggen [als] hare pyle:

+ 5 Om in verborgene plaetsen den oprechten te schieten; haestig schieten sy na hem, ende en vreesen niet.

[p. 209]

En laaten vlieten.
5 Zy vreesen niet, maar zy versterken ⁺
Zichzelven in een booze zaak;
Zy houden onderlinge spraak
Van strikken, die men niet kan merken,
Om quaat te werken.

Ruste.

6 Zy zyn vol list en slinksche streeken, ⁺
En schalkheit, die zy tot den grondt
Doorzoeken. 't hart smeedt vondt op vondt;
Opdatze als in den boezem breeken,
Om elk te steeken.
7 Maar Godt heeft zynen boog gespannen, ⁺
En zal ze treffen met een schicht,
Hun plaagen zyn voor hen gericht:
Waardoor Godt hen, als aartstyrannen,
Flux zal verbannen.
8 Zy zullen door de tonge aanstooten, ⁺
Dat zelf hun eere in 't voetzant raakt.
Elk, als des hemels wraak genaakt,

+ 6 Sy sterken haer selven [in] eene boose sake; sy houden sprake van stricken te verbergen; sy seggen, Wie salse sien?

+ 7 Sy doorsoeken allerley schalkheyt, ten uytersten doorsoeken sy wat te doorsoeken is, selfs het binnenste eens mans, ende het diep herte.

+ 8 Maer Godt salse haestigh met eene pijle schieten; hare plagen zijnder.

+ 9 Ende hare tonge salse doen aenstooten tegen haer selven; een yeder diese siet sal sich wech packen.

[p. 210]

Zal vluchten voor de vloekgenooten,
Uit schand' gesproten.
⁺9 Maar alle menschen zullen vreezen,
En melden 's Heeren wonderwerk;
Opdatmen met het harte merk
Op 's hemels gunste, aan ons bewezen,
Van elk geprezen.
⁺10 't Rechtvaardig volk zal zich verblyden
In Godt, 't betrouwen van zyn hart:
D'oprechte, ontheft van alle smart,
Zal zich beroemen t'allen tyden,
Zich aan hem wyden.

+ 10 Ende alle menschen sullen vreesen ende Godts werk verkondigen, ende sijn doen verstandelick aenmerken.

+ 11 De rechtveerdige sal sich verblijden in den HEERE, ende op hem betrouwen; ende alle oprechte van herten sullen sich beroemen.