Brieven van en aan Jacob Israël de Haan 1899-1908
(2018)–Jacob Israël de Haan– Auteursrechtelijk beschermd66. De Haan aan Van Deyssel, 26 juni 1904 (volgens poststempel)29. St.-WillibrordstraatGeachte heer Van Deyssel, er is een ruwe vijandschap om mij. Daarom wilde ik u vragen of Aletrino u onaangenaam over mij geschreven heeft. Ik kan niet meer schrijven omdat 'k op ben. Beste groeten Jacob de Haan
Van Eeden ontving en las Giza Ritschls exemplaar van Pijpelijntjes. Het achtervolgde hem tot in zijn slaap. Op 25 juni 1904 noteerde hij een droom339.: ‘Ik had een herinnering van het leelijke boek van de Haan en sprak in groote vervoering tegen de demonen, wier kwaad ik bestrijden wilde’. In zijn dagboek schreef hij op dezelfde dag: ‘Ik las het afschuwelijke boek van Jacob de Haan en schreef hem er over’. En over zijn droom schreef hij: ‘Ik had een helderen droom die mij versterkte’. Zijn brief versterkte op zijn beurt ook De Haan, in die zin dat hij volstrekt niet in zijn schulp kroop, maar vrijmoedig met zijn oude vriend de degens kruiste. Inzet: hun beider opvatting van literatuur. |
|