Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

wat si dede doen de greue starf.^fg)

Die selue greue lodewic doen hi //
⁺ soud steruen, ende hi sijn doed^fh) sach bi
so deed hi kerstinen de heilege ionfrouwe
⁺ te hem roepen, ende bat har op trouwe
liefleke, der heileger creaturen
dat si toter seluer vren
dat hi van ertrike sceden soude
bi hem getrouwelec bliuen woude.
⁺ Doen hem kerstine geloefde dat si
bi hem soude bliuen, so deed hi
vter kameren gaen tfolc airene
ende hieltse met hem daer heimelec allene
ende sonder merren daer na saen
⁺ als allet folc was vt ghegaen
so richt hi hem oppe, jnde selue stonde
met al der cracht dat hi gheconde
ende viel te male met lichame neder
voer haer voete hier ende weder
⁺ ende vertrac daer voer die ionfrouwe
met alte groten tranen ende rouwe
al de sunden di hi had gedaen
ende daer hi met had om geghaen
van dien dat hi was ellef yaer oyt //
⁺⁺ dan deed hi nyet der ridder stoyt
dat hi haer uertrac sijn leuen
om afflaet dies si nyen mochte geueⁿ
maer dat die edele greue dat dede
dat deed hi daer omme, op dat hi daer mede
⁺ haer herte berrurde, dat si bade
uoer al sijn sunden gode genade.
Hier na als dit al was ghedaen

fg) 135 v^o in de benedenmarge quid egit in morte dicti, hand C met loodstift

+ 136 r^o

fh) eind-e verbeterd uit t

+ 1430

+ 1435

+ 1440

+ 1445

+ 136 v^o

+ 1450

+ 1455

[p. 141]

 

so deed hi weder roepen saen

 

jn sijn kamere alle sijn liede

 

⁺ ende daer na dat hem kerstine riede

 

woud hi berichten als hi dede

5

hem seluen ende al sijn goet oec mede

 

als dat gedaen was wand god geboed^fi)

 

so lach hi neder ende was doet

 

⁺ ende si sach inder seluer vren

 

zijn ziele te swaren veghuier vuren

10

daer si soud liden alte groet pine

 

maer die verlichte heme de gode kerstine.

+ 1460

fi) nd god g op rasuur

+ 1465