Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

(1987)–Maurits Gysseling, W. Pijnenburg– rechtenstatus


wiedwijs dat olye uloide van haren borsten. Ga naar margenoot+ NOchtan dat dit al was ghescied soen lieten noch sustre noch vriende af nyet maer alsi quam weder gingen sise vaen 20[regelnummer] en in een hultenen bloc uaste slaen [e]nde ginghen se met banden vaste binden Ga naar margenoot+ omGa naar voetnootbv) dat si de cracht har geestes kinden [e]nde gauen har tetene als menegen was cont [b]roetGa naar voetnootbw) ende water als enen hont... 25[regelnummer] ende om dat god woud tonen sijn macht [e]nde in der miraclen de groetheit sier cracht Ga naar margenoot+ [e]nde dat mens vermanen soud verre ende wide so liet hise dogen thenen tide alsGa naar voetnootbx) hi al sinen vrienden doet 30[regelnummer] alstGa naar voetnootby) hem dunct tijt end hen es goet. wantGa naar voetnootbz) et geuiel also daer mede // Ga naar margenoot+Ga naar margenoot+ dat scoudren, lynden, ende ander har lede verweerden, ende verherden als een houd verrotten, ende hadden leet menechvout 35[regelnummer] so dat si daer af leet wee so groet dat si nyen conste ge eten har broet. Ga naar margenoot+ Als hars sus nyman en woud ontfarmen ontfarmde de gene hars di den armen es ter noet een toe verlaet
[pagina 120]
hi dede aen hoere een lijflec daed ende toende aen hoere dat teken, ende dye Ga naar margenoot+ miracle, dies gelijcs dat nye op ertrike en was vernomen te uoren 5[regelnummer] sint dat cristus was gheboren. Haer maeghdelec borste di droege waren begonsten te vloyene van alter claren Ga naar margenoot+ olien, daer si met doer de noet cundde ende weicde har droge broet 10[regelnummer] dat was haer salue daer si mede bestreec haer wonden ende har lede die verrotden, ende oec was dat Ga naar margenoot+ pulment ende spise di si at. Als dit sagen beid sustre ende vriende // 15[regelnummer] Ga naar margenoot+ dat hare hoer godGa naar voetnootca) so wonderlec diende begonstense teGa naar voetnootcb) wenenne ende maecten groet seer ende en wouden gods wille nyet meer Ga naar margenoot+ jn haren miraclen wederstaen maer loestensen van den banden saen 20[regelnummer] ende vielen neder op haer knyen ende baden haer genade van dyen dat si haer pijlecheit hadden gedaen Ga naar margenoot+ ende lietense vri ende ledech gaen.	margenoot+ 615 margenoot+ 620 voetnootbv) rechterboog van o over voetnootbw) buik van b over margenoot+ 625 voetnootbx) rug van a over voetnootby) rug van a over voetnootbz) rechterhelft van w over margenoot+ 117 v^o margenoot+ 630 margenoot+ 635 margenoot+ 640 margenoot+ 645 margenoot+ 650 margenoot+ 118 r^o voetnootca) dat hare hoer god op rasuur voetnootcb) t op rasuur margenoot+ 655 margenoot+ 660

Vorige Volgende

wiedwijs dat olye uloide van haren borsten.