Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

(1987)–Maurits Gysseling, W. Pijnenburg– rechtenstatus

Regelnummers proza verbergen
[17] hoe dat si voer har doet har ogen ontploken / hadde 10ende sise na nyet toe en loecGa naar voetnootzr) Alsi was doed die gods vriendinne so waren daer sulke nonnen inne die met so groter suetechheide Ga naar margenoot+ ende met so groter bliscap beide 15[regelnummer] waren vervult ende beuaen dat si wat en wisten aengaen ende dat si hen seluen en consten nyet van wonder begripen, ay nv syet Ga naar margenoot+ wat wonder waest daercristusGa naar voetnootzs) quam 20[regelnummer] daer hi de ziele met hem nam met meneghen sante van hemelrike dat daer was bliscap sonder gelike.. Et es der doder liede nature Ga naar margenoot+ dat si bleec werden op di vre // 25[regelnummer] Ga naar margenoot+ dat si selen steruen ende oec swert van bleecheiden als een roec maer si blicte de maget fijn doen si starf in haer anscijn Ga naar margenoot+ als een lylie, als ic las 30[regelnummer] jn enen tekene dat si was ene onnosele reyne maght dat es dat gode wel behaght. voerwert meer, die ogen di si Ga naar margenoot+ lange had toe de maget vri 35[regelnummer] die deed si oppe also saen alst te hare doet wert soud gaen ende die en mochse in haer doet nyet weder toe hebben om enege noet Ga naar margenoot+ noch oec na har doed daer mede 40[regelnummer] daer god groet miracle dede.. Haer vel van haren lichame en mocht niet saechter sijn, so dat hen dochte
[pagina 96]
dise tasten doen ter tijt Ga naar margenoot+ datd sacht was rechts alse samijt ende blickende daer toe verwendelike dies si geloeftGa naar voetnootzt) god euwelike.. 5[regelnummer] Doen men den lichame wiesch was daer // Ga naar margenoot+ een suster een nonne die menech iaer Ga naar margenoot+ had verloren al de macht van hare hant, so dat si noch cracht noch gewoyt had in har hant 10[regelnummer] maer doen si den lichame gereen, tehant dien men daer dwoech rechs op di stont Ga naar margenoot+ so wart har hant te male gesont so dat si al har dinc daer mede volcomeleke ende wel oec dede..	voetnootzr) 95 r^o in de benedenmarge quomodo ante mortem oculos apertos, hand C, met loodstift margenoot+ 640 margenoot+ 645 voetnootzs) lees daer cristus margenoot+ 650 margenoot+ 95 v^o margenoot+ 655 margenoot+ 660 margenoot+ 665 margenoot+ 670 voetnootzt) g op rasuur margenoot+ 96 r^o margenoot+ 675 margenoot+ 680

Vorige Volgende

[17] hoe dat si voer har doet har ogen ontploken / hadde 10ende sise na nyet toe en loecGa naar voetnootzr)