Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek

(1987)–Maurits Gysseling, W. Pijnenburg– rechtenstatus

Regelnummers proza verbergen
15[23] Wie dad sceen ondertiden alsi jn contemplasien was/ als ochtse altemale besturt were van blode. Dicke was si van binnen geruert ende in den geeste op ghevuert Ga naar margenoot+ so dat har dochte in haren moede 20[regelnummer] dat al har lijf met roden bloede was ouergoten dat was alsi gods pinen gedachte, ende daer bi so was daer een gesteleke Ga naar margenoot+ priester, di haer heymeleke // 25[regelnummer] Ga naar margenoot+ volghde na op enen tijd doen hi hem vermoedde dat hijd soude onderuinden, ende onderuand ende vantse ligghende aen een wand Ga naar margenoot+ jn contemplasien ende in ghebede 30[regelnummer] ende sach daer opte selue stede hande ende anscijn albloed baren als ocht si ouergoten waren met verscen bloede blickende daer. Ga naar margenoot+ Oec sach de priester dat har haer 35[regelnummer] met blodegen druppelen ouer al besprinkelt was sonder getal. Doen nam de priester de goede man een scere ende sneed aue van Ga naar margenoot+ hoeren hare een deel alstille 40[regelnummer] ende droeght ind liecht na sinen wille ende doen hijt sach ghereckeleke so had hem alte wonderleke Daer na als si weder van Ga naar margenoot+ buten haer sinne volcoemlec gewan
[pagina 62]
verwandelde thaer daer in sijnGa naar voetnootsy) hant ther natuerleker vaerwen tehant // Ga naar margenoot+ Doen was de priester voer hen allen van vresen binaGa naar voetnootsz) ter erden geuallen 5[regelnummer] Ga naar margenoot+ Nu moghdi merken waer om de gůede lutgart, so roedech was van blůede dat was daer omme als ict versta dat si volcomelec volghde na den meeghden die haer stole wieschen 10[regelnummer] Ga naar margenoot+ jnd blůed dies lams, ende wrake yeschen.	margenoot+ 1185 margenoot+ 1190 margenoot+ 60 r^o margenoot+ 1195 margenoot+ 1200 margenoot+ 1205 margenoot+ 1210 voetnootsy) ijn op rasuur margenoot+ 60 v^o voetnootsz) vresen bina op rasuur margenoot+ 1215 margenoot+ 1220

Vorige Volgende

15[23] Wie dad sceen ondertiden alsi jn contemplasien was/ als ochtse altemale besturt were van blode.