De Bigibereman
(1992)–Romeo Grot–
Auteursrechtelijk beschermdR. Grot, De Bigibereman. Met illustraties van Ernest Hofwijks. Groto Publikasi, Paramaribo 1992
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: KW BJ 18188
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De Bigibereman van R. Grot uit 1992. De illustraties zijn van de hand van Ernest Hofwijks.
redactionele ingrepen
p. 61: bedriegt.” → bedriegt.”’: ‘“ala piritifi a no lafu, schijn bedriegt.”’’.
p. 78: kanpu’ → kanpu.’: ‘We zullen commandant Bala maar direct volgen naar zijn kanpu.’’.
p. 104: commadant → commandant: ‘‘Mag ik wat zeggen?’ vraagt commandant Biya als meneer Adumi uitgesproken lijkt.’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (binnenkant voorplat, 124, binnenkant achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[ voorplat]
De Bigibereman
R. Grot
[pagina 1]
De Bigibereman
[pagina 2]
| Omslag en binnen illustraties | : Ernest Hofwijks |
| Zetwerk (WP 5.1) | : Ferdi Jubithana |
| Lithografie en druk omslag | : Drukkerij Westfort N.V. |
| Druk binnenwerk | : Drukkerij Alberga N.V. |
| Uitgave | : Groto Publikasi |
| Moengostaat 75 | |
| Paramaribo, Suriname | |
| Jaar van uitgave | : oktober 1992 |
All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the writer.
ISBN: 99914 914 2 2
[pagina 3]
© Ewald R.C. Grot
[ achterplat]
DE BIGIBEREMAN is het verhaal van twee broers die in Nederland wonen. Samen met meneer ADUMI, de BIGIBEREMAN maken ze een reis naar Suriname.
In Suriname belanden ze midden in de gevechten tussen de commandanten Biya en Bala. Na vele avonturen weten ze deze twee bij elkaar te brengen.
Geschikt voor kinderen vanaf 10 jaar.
Romeo Grot (geboren op 13 juli 1955) begon met het publiceren van gedichten en verhalen in 1973. Publiceert zowel in het Sranan als in het Nederlands. Vestigde zich in 1985 in Suriname, na een jarenlang verblijf in Nederland.
Van beroep is hij opbouwwerker.
Ernest Hofwijks (geboren op 3 juli 1952) is afkomstig uit Suriname en woont sinds begin 1970 in Nederland.
Als autodidact heeft hij zich ontwikkeld tot een vooraanstaand kunstenaar. Een van zijn specialiteiten is het illustreren van kinderboeken. De uitgave van dit boek is de bekroning van een jarenlange samenwerking en vriendschap die begon in het kunstenaarskollektief ‘ASPASJA’.
