Hij had ook kunnen seinen: Lichte griep verhindert komst helaas. Brief volgt Jansen.
Vaak komt het voor, dat iemand wien het moeilijk valt zich bondig uit te drukken, anderen zonder het te weten kwetst of doodelijk ongerust maakt met een goed bedoeld telegram.
Zoo zal de kassier (wiens zoon een ongeluk heeft gekregen in een buitenlandsche universiteitsstad) met het volgende telegram uit het buitenland aan zijn Directie: Heden verhinderd. Uitleg volgt... een onprettige verdenking tegen zich doen rijzen.
De zoon, die naar huis telegrafeert: Autobotsing - wagen defect - brief volgt - zal zijn ouders in een toestand van de grootste ongerustheid brengen, terwijl de toevoeging: ‘alles wel’ - of ‘ongedeerd’ - hun dit zou hebben bespaard.
Alvorens een telegram te verzenden geve ieder zich even rekenschap van den indruk, die het op de(n) geadresseerde zal maken.
Auteursrecht onbekend