|
| |
| |
| |
Register
| Aa, A.J. van der 280 |
| Adams, H.M. 25, 32, 45 |
| Alamanni, Luigi 280 |
| Alberdingk Thijm, J.A. 70, 85, 143, 250-1, 263, 267, 289, 291 |
| Alberti, Leone Battista 278 |
| Albertus, aartshertog van Oostenrijk 281 |
| Allacci, Leone 24, 28-30 |
| Alva, Fernando Alvarez de Toledo, hertog van - 66 |
| Ameyden, Dirck van 280-2, 300-301 |
| Andreas van Oostenrijk, kardinaal 280 |
| Antoniade, C. 17 |
| Apollinaire, Guillaume 23, 30 |
| Apollonio, Mario 19, 20, 197, 201, 216, 225-6, 229, 295, 296-7, 299 |
| Archer, William 118 |
Aretino, Pietro passim
| Le Carte parlanti 26, 223 |
| Cortigiana 14, 18, 20, 22, 28, 29, 32, 34, 36, 41, 42-5, 217-8, 245, 249, 252, 255, 256, 281, 285, 286-7 |
| Il Filosofo 19, 24, 29, 44, 228, 234, 287 |
| L'Ipocrito passim |
| Lettere 18, 19 |
| Il Marescalco 18, 22, 24, 28, 29, 32, 36, 37, 41, 42-5, 140, 196, 197, 223, 228, 234, 252, 281, 285, 286-7 |
| La Orazia 19, 24 |
| Pronostici 18 |
| Ragionamenti 18, 19, 43, 44, 54, 182, 281, 300 |
| Sonetti lussuriosi 18 |
| Talanta 19, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 36, 37, 41, 42-5, 95, 186, 218, 241, 242-3, 244, 245, 286-7 |
|
| Ariosto, Ludovico 22, 241, 276, 278, 285, 292 |
| Aristophanes 271 |
| Aristoteles 215, 267, 269, 273 |
| Asselijn, Thomas 294 |
| Auerbach, Erich 209 |
| Avalos, Alfonse d', marchese del Vasto 281, 300-301 |
| Ayckbourn, Alan 271 |
| Baeck, Joost 84, 293 |
| Baratto, Mario 14, 19, 20, 140, 174, 184, 186-7, 205, 211, 215, 217-9, 223, 225, 229, 231, 270, 273-4, 275, 296, 297 |
| Barbaro, Danielo 33, 37, 43 |
| Beckerman, Bernard 15, 115-6, 195, 236-7, 270, 284 |
| Bembo, Pietro 280 |
| Bergh, Hans van den 117, 140, 141, 187, 194, 200, 210, 212, 222, 223, 234, 271, 272 |
| Bergsma, J. 129 |
| Berni, Francesco 252 |
| Bertani, Carlo 29, 30, 45, 46 |
| Bibbiena, Bernardo 21, 22, 241, 285 |
| Bindoni, Agostino 27-30 |
| Blijenburgh, Adriaan van 67, 290, 293 |
| Boccaccio, Giovanni 21, 22 |
| Boccalini, Traiano 284 |
| Boiardo, Matteo Maria 21, 22, 232, 252 |
| Boissard, J.J. 281 |
| Bolgar, R.R. 22 |
| Bongi, Salvatore 24, 28-9, 36, 37, 43 |
| Borcherdt, Hans Heinrich 108, 241, 242. |
| Borsellino, Nino 19, 110, 200, 227, 247, 254, 256, 296, 299 |
| Bradbrook, M.C. 279 |
| Bradner, Leicester 276 |
| Brecht, Berthold 136 |
| Bredero, Gerbrand Adriaenz. 13, 67-8, 76, 120, 122, 192, 206, 214, 231-2, 239, 246, 247, 248, 249, 250, 253, 260, 266, 275, 276, 287, 288, 289, 290, 291-2, 293, 294; zie ook: Schijnheiligh-berijming |
| Breen, Johannes Christiaan 279 |
| Brink, Jan ten 289 |
| Briquet, C.M. 59, 60 |
| Brooke, Arthur 227 |
| Brooks, Harold 114 |
| Brugmans, H. 260 |
| Brunet, Jacques-Charles 24, 29, 32, 33, 40-2 |
| Bruno, Giordano 286 |
| Buonaparte, Niccolò 286 |
| Burckhardt, Jacob 17 |
| |
| |
| Caix, N. 206 |
| Camesasca, Ettore 18, 23, 30 |
| Camphuysen, Dirck Rafaelsz. 282-4 |
| Capponi, Pietro 45, 46 |
| Caro, Annibal 44 |
| Casali, Scipione 24, 28, 29, 31, 32, 34, 35 |
| Celestina, La 227 |
| Champion, Larry S. 194 |
| Chigi, Agostino 18 |
| Chubb, Thomas Caldecot 17 |
| Churchill, W.A. 58, 59 |
| Cicero, Marcus Tullius 258 |
| Cione, Edmondo 228 |
| Clair, Colin 44 |
| Clemens, J.Th.W. 294 |
| Clubb, Louise George 25, 33 |
| Cochrane, Eric 219 |
| Colonna, Vittoria 280, 301 |
| Coornhert, Dirck Volckertsz. 227 |
| Corneille, Pierre 276, 279 |
| Correas, Gonzalo 144 |
| Corrigan, Beatrice 25 |
| Cosimo I, zie: Medici, Cosimo de' |
| Coster, Samuel 54, 61, 68-9, 214, 233, 260, 290, 291-2, 293 |
| Crivelli, Fabio Maria 249 |
| Croce, Benedetto 144, 186 |
| Curtius, Ernst Robert 248 |
|
| D'Amico, Silvio 207, 208 |
| Daniello, Bernardino 218 |
| Dawson, S.W. 141, 194, 195-6 |
| De Sanctis, G.B. 14, 95, 119, 141-2, 219 |
| Del Vita, Alessandro 228 |
| Della Rovere, Guidobaldo, duca d'Urbino 28, 29, 31, 32, 36, 37, 43 |
| Dillen, J.G. van 288 |
| Dionisotti, Carlo 34 |
| Doel, Huibrecht Gerrit van den 282-4 |
| Dolce, Lodovico 286 |
| Dolet, Estienne 267 |
| Donatus, Aelius 258 |
| Duckworth, George E. 125, 134, 169, 194, 200, 202, 207, 215, 226, 243 |
| Dullaert, Heiman 214 |
| Duym, Jacob 260 |
| Dijk, T.A. van 118 |
| Essling, Victor Masséna, prince d' 33, 36 |
| Este, Isabella d' 299 |
| Estienne, Charles 285 |
| Eymael, H.J. 65, 66, 67-8, 70, 81, 84, 232, 289, 290, 293 |
|
| Fabiani, Vittorio 210 |
| Feldhaus, Franz Maria 81 |
| Ferdinand I, koning van Napels 220 |
| Ferrero, Giuseppe Guido 22 |
| Firpo, Luigi 210 |
| Flamini, Francesco 206, 207 |
| Fontanini, Giusto 28, 29 |
| Franco, Francisco 209 |
| Franco, Nicolò 301 |
| Frans I, koning van Frankrijk 18 |
| Fresco, Ulisse 21, 22, 29, 30, 32, 185-6, 224, 228, 299 |
| Freud, Sigmund 200 |
| Frye, Northrop 143, 187, 190, 194, 207, 270 |
|
| Gabiani, Vincenzo 286 |
| Gamba, Bartolommeo 24, 29, 36 |
| Gassner, John 118 |
| Geesteranus, Cornelius 282 |
| Gerber, Adolf 23, 24, 31, 33, 43 |
| Gesner, Conrad 81-2 |
| Giberti, Giovanni Matteo 18 |
| Gilbert, Felix 219, 221 |
| Giolito de' Ferrari, Gabriel 24, 28, 29, 30, 34, 36-40, 41, 43 |
| Giovannini, Gio. Pietro 28, 46 |
| Giovio, Paolo 281, 300 |
| Gnapheus, W. 68, 214 |
| Goggio, Emilio 253 |
| Gontsjarov, Ivan Alexandrovitsj 96 |
| Graesse, Jean George Théodore 24, 29, 33 |
| Grasso, Diodoro 142, 206, 209-10, 211, 217, 228 |
| Grazzini, Anton Francesco 286 |
| Greco, Giorgio 45 |
| Grimm, Heinrich 58 |
| Grivelet, Michel 173 |
| Groningen, B.A. van 141 |
| Groot, Hugo de 248, 249 |
| Grotefend, H. 34 |
| |
| |
| Guicciardini, Francesco 219-20, 297 |
| Guidobaldo d'Urbino, zie: Della Rovere, Guidobaldo |
|
| Harrebomée, P.J. 263 |
| Harrison, Thomas P. 164 |
| Haym, Niccola Francesco 24, 26, 28, 29 |
| Heawood, Edward 59 |
| Hellinga, W. Gs 55, 58, 59, 83, 87, 240 |
| Hermkens, Hendrikus Maria 88, 89, 90-2 |
| Herrick, Marvin T. 19, 25, 194, 215, 216, 231, 271, 278 |
| Heijden, H.A.M. van der 221 |
| Hjelmslev, Louis 97-8, 118, 131 |
| Hösle, Johannes 14, 17, 23, 26, 30, 44, 109, 189, 198, 205, 206, 217, 224, 228-9, 233, 245, 279-80, 285 |
| Hollander, John 97 |
| Holmes, James S. 239-40 |
| Honerdt, Rochus van den 84, 293 |
Hooft, Pieter Cornelisz. passim
| Achilles ende Polyxena 288 |
| Aen de Camer in Liefd' Bloeyende 288 |
| Aen een nieuwgeboren jongen 288 |
| Aen mijn Heer Hujgh de Groote 63 |
| Baeto 61, 65, 69, 82-3, 246, 288, 292 |
| Brief Aen (...) Wessel vanden Botselaer 63, 65 |
| Bruiloftspel 280 |
| Dankbaar genoegen 63 |
| Geeraerdt van Velsen 288 |
| Gespan van schoonheden 62 |
| Geswinde grijsart... 230 |
| De gewonde Venus 60-1 |
| Granida 227, 232, 288, 292 |
| Henrik de Gróte 61, 69, 74, 83 |
| Isabella 61, 291-2 |
| Larissa 62 |
| Neederlandsche Histoorien 257, 287 |
| Rampzaeligheden der verheffinge van den Hujze Medicis 84 |
| Reden vande Waerdicheit der Poesie 82 |
| Reis-heuchenis 267 |
| Schick vande Dichtschool in Liefd Bloeijende 57, 60-1 |
| Schijnheiligh passim |
| Senecaes Medea 55, 62 |
| Theseus ende Ariadne 288 |
| Warenar 69, 85, 120, 122, 129, 240, 248, 250, 265, 266, 268, 275-6, 289, 292, 293, 294 |
| De welcoom van Jda Queeckels Hoofden 63 |
|
| Hooft, Willem Willemsz. 288 |
| Horatius Flaccus, Quintus 215 |
| Hummelen, W.M.H. 240, 245, 246 |
| Husserl, Edmund 103 |
| Hutton, Edward 17 |
| Huygens, Constantijn 54, 88, 90-2, 294 |
|
| Ibsen, Henrik 123 |
| Ingannati, Gl' 21, 285 |
| Ingarden, Roman 95-6, 99, 101, 103, 110, 111, 115, 133, 135, 142, 254-5, 256 |
| Innamorati, Giuliano 14, 17, 20, 26, 109-10, 198, 206, 256, 279-80, 284, 300, 301 |
| Isabella di Mantova, zie: Este, Isabella d' |
|
| Jakobson, Roman 99 |
| Jansen, Steen 15, 94, 97-118, 121, 130-1, 133, 135, 189, 198 |
| Jeffery, Brian 194, 200, 203, 276, 278-9 |
| Jonckbloet, W.J.A. 247, 248 |
| Jonson, Benjamin 279 |
|
| Kalff, G. 93, 192, 233-4, 247, 261, 263, 288, 289 |
| Karel V, keizer 18 |
| Karel VIII, koning van Frankrijk 219 |
| Kayser, Wolfgang 106, 108, 195 |
| Kennard, Joseph Spencer 219 |
| Kiliaan, Cornelis 214 |
| Kindermann, Heinz 247 |
| Kleerkooper, M.M. 54 |
| Klein, Robert 241-2, 243 |
| Knight, G. Wilson 194 |
| Knights, L.C. 193, 194 |
| Knuvelder, G.P.M. 192 |
| Kollewijn, R.A. 68 |
| Kuiper, W.E.J. 141 |
| Kun, J.I.M. van der 111-7, 135, 204 |
|
| Laan, Thomas F. van 195 |
| Lämmert, Eberhard 135 |
| Laini, Giovanni 30 |
| Landi, Antonio 244 |
| |
| |
| Langer, Suzanne K. 222 |
| Larivey, Pierre de 285-6 |
| La Vallière, Louis César, duc de 40, 41 |
| Leclerc, Hélène 242 |
| Leendertz Wz., P. 55, 60-1, 63-5, 288 |
| Leendertz jr., P. 61, 62, 63, 85 |
| Le Jars, Louis 232 |
| Leo X, paus 18 |
| Levi, Cesare 23, 29 |
| Levi, Eugenio 197 |
| Levitt, Paul Michael 107 |
| Levy, Jirí 14, 15, 96-7, 99, 133, 201, 238, 239, 262, 267-8 |
| Leyva, Antonio da 300 |
| Lionardi, Gianiacopo 5, 284 |
| Lodewijk XIII, koning van Frankrijk 70 |
| Lope de Vega 279 |
| Lothian, John M. 279 |
| Lulofs, F. 103 |
| Luzio, A. 17, 27, 29, 295 |
|
| Maatje, Frank C. 254 |
| Machiavelli, Niccolò 22, 43, 110, 197, 201, 207, 210, 219, 220-3, 226-7, 276, 280, 286, 287, 298-9 |
| Maggi, Vincenzo 271 |
| Malclès, Louise-Noëlle 29 |
| Mambelli, Antonio 28, 34 |
| Mander, Carel van 81 |
| Mango, Achille 30, 31, 35, 186, 196 |
| Manutius, Paulus 280 |
| Marcolini, Francesco 26, 28, 30, 31-6, 37-40, 41, 44, 45 |
| Marcus, Solomon 105 |
| Marcus Aurelius, keizer 251 |
| Martialis, Marcus Valerius 286 |
| Mazzuchelli, Giammaria 28, 29, 36, 43 |
| McCullers, Carson 118 |
| McKerrow, Ronald B. 23, 31 |
| Meder, Ioseph 81-2 |
| Meeuwesse, Karel 288 |
| Medici, Cosimo de', duca di Firenze 27, 29, 247, 295 |
| Medici, Lorenzino de' 286 |
| Medici, Ottaviano de' 241, 299 |
| Menander 110, 296 |
| Meozzi, Antero 278, 279 |
| Michelangelo Buonarotti 280 |
| Michotte, Albert 115-6 |
| Moland, Louis 206 |
| Molière 95, 110, 117, 127, 142, 150, 197, 206, 207, 209, 211, 225, 289, 290 |
| Molinari, Cesare 243, 256 |
| Molkenboer, B.H. 267 |
| Montaigne, Michel Eyquem de 285 |
| Mounin, Georges 97, 238-9, 270 |
| Muller, H.C.A. 17, 284 |
| Muller, J.W. 288-9 |
| Muraro, Maria Teresa 241, 244, 247 |
| Musset, Alfred de 94, 107, 109, 121, 133 |
|
| Naeff, Jan Paulus 292 |
| Nagler, A.M. 244 |
| Nashe, Thomas 284-5 |
| Nievelt, A. van 221 |
|
| Oey-de Vita, E. 245 |
| Oostendorp, H.Th. 227 |
| Orr, David 279 |
| Oudemans, A.C. 67 |
| Overdiep, G.S. 289 |
|
| Pagnini, Marcello 105, 135, 296 |
| Pandolfi, Vito 186, 196-7 |
| Panofsky, Erwin 219 |
| Parodi, Tommaseo 142, 186, 206, 217, 228, 229, 233, 297 |
| Paulus III, paus 209 |
| Paulus IV, paus 26 |
| Pellegrino da Udine 229 |
| Pellizzaro, Giambattista 22 |
| Pertile, Fidenzio 18, 23, 30 |
| Petrocchi, Giorgio 14, 17, 24, 30, 33, 183, 186, 196, 217, 228, 296, 299 |
| Piccardt, Gerhard 59 |
| Piccolomini, Alessandro 27, 43, 232, 285 |
| Piccolomini, Enea Silvio (Pius II) 278 |
| Piccone Stella, Antonio 30 |
| Pirandello, Luigi 217 |
| Pius II, paus 278 |
| Pius IV, paus 26 |
| Plasse, Cornelis Lodewijcksz. vander 67, 293 |
| Plato 267 |
| Plautus, Titus Maccius 19, 20, 21, 22, 110, 125, 134, 173, 197, 202, 207, 218,
|
| |
| |
| 224, 226, 232, 233, 241, 265, 272, 276, 278, 279, 293, 296 |
| Pol, Evert van de 54 |
| Pollard, A.W. 43 |
| Pompeati, Arturo 18 |
| Pontano, Giovanni 219, 220, 222 |
| Potts, I.J. 273 |
| Praz, Mario 280 |
| Prosperi, Bernardino 299 |
| Pütz, Peter 136 |
|
| Racine, Jean Baptiste 94, 98-9, 105, 107, 109, 121, 133 |
| Radcliff-Umstead, Douglas 19, 186, 210, 232 |
| Rafael (Rafaello Santi) 241 |
| Ramage, David 45 |
| Ravesteyn, W. van 248 |
| Razzi, Girolamo 286 |
| Reinhardstoettner, Karl von 22, 224 |
| Reusch, Fr. Heinrich 26 |
| Riehel, Wendelin 59 |
| Rietstap, J.B. 70 |
| Rodenburg, Dirck 291 |
| Rodríguez Marin, Francisco 144 |
| Roeder, Ralph 17 |
| Roever, N. de 260 |
| Romano, Giulio 5, 241 |
| Romein-Verschoor, Annie 70 |
| Rijssele, Colijn van 227 |
|
| Sabatini, Ferdinando 252 |
| Salza, Abd-el-Kader 21, 224 |
| Sander, Max 33, 36 |
| Sanesi, Ireneo 19, 21, 186, 187, 210, 211, 217, 224, 228, 296, 297 |
| Sangallo, Aristotile di 244 |
| Sansovino, Jacopo 18 |
| Santoro, Mario 219-22, 297-9 |
| Sarto, Andrea del 241 |
| Saussure, Ferdinand de 97 |
| Scherer, Jacques 127, 151, 208, 244 |
| Schulz, Jürgen 241 |
| Schijnheiligh-berijming (shb) 66-8, 72, 76-81, 84, 120, 122, 251, 276, 291 |
| Sellers, Harry 24, 41, 43-4 |
| Serlio, Sebastiano 242, 244 |
| Servolini, Luigi 34 |
| Shaaber, M.A. 227 |
| Shakespeare, William 116, 135, 173, 193, 194, 195, 197, 217, 224, 227, 236, 279 |
| Shaw, George Bernard 123 |
| Slawinska, Irena 106 |
| Smit, W.A.P. 232, 288, 291 |
| Soderini, Pier 221 |
| Sofokles 21 |
| Steenbeek, J.W. 294 |
| Stevenson, Allan H. 58, 60 |
| Stevenson, David Lloyd 227 |
| Stoett, F.A. 55, 60, 64, 65, 250, 288 |
| Stuiveling, Garmt 288, 293 |
| Styan, J.L. 193, 235 |
| Sylvius, Aeneas, zie: Piccolomini, Enea Silvio |
|
| Tansillo, Luigi 45, 46 |
| Tengnagel, Mattheus Gansneb 289, 290 |
| Terentius Afer, Publius 19, 20, 125, 141, 207, 223, 226, 239, 241, 254, 278, 287, 293 |
| Thijssen-Schoute, C.L. 68, 76, 77, 233-4, 261, 263, 289, 290 |
| Titiaan (Tiziano Vecelli) 18 |
| Todorov, Tzvetan 111 |
| Toffanin, Giuseppe 223 |
| Tommaseo, Nicolò 250, 259 |
| Tonelli, Luigi 22, 142, 189, 206 |
| Tonello, Mario 14, 20 |
| Torelli, Lodovica, contessa di Guastalla 183 |
| Tricht, H.W. van 61, 65, 69, 84, 190, 192, 257, 267, 279, 288, 289-90. |
| Tuynman, P. 55, 82, 86, 87, 88-9 |
|
| Ubaldini, Petruccio 43 |
| Unger, J.H.W. 68 |
|
| Vallone, Aldo 280 |
| Vanossi, Luigi 110, 197, 201 |
| Vasari, Giorgio 27, 241, 243, 244, 247, 295, 299 |
| Vasto, marchese del, zie: Avalos, Alfonso d' |
| Veenstra, F. 249, 279, 285 |
| Vermeeren, P.J.H. 58, 59 |
| Visscher, Roemer 289, 290 |
| |
| |
| Vloten, J. van 14, 85-6, 143 |
| Vondel, Joost van den 136, 240, 265, 289, 290 |
| Voorn, H. 58, 59 |
| Vooys, C.G.N. de 266 |
| Vorsterman van Oyen, A.A. 70 |
| Vossler, K. 20 |
|
| Wagenvoort, H. 141 |
| Weinberg, Bernard 267, 285, 286 |
| Winkel, J. te 289 |
| Wolfe, John 24, 42-5, 53, 295-6 |
| Wolff, Max J. 196, 224-5 |
| Worp, J.A. 247, 294 |
|
| Zaalberg, C.A. 129, 232 |
| Zeno, Apostolo 28 |
| Zerner, Henri 241-2, 243 |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd