Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 17

212A. 1611 september 3. Van de Gecommitteerde Raden van de Staten van Zeeland.¹

Eerentfeste, etc.,

Wij vinden goet d'edele, mogende heeren Staten van Zeelandt naerder te communiceren de gelegentheyt van de versochte interpositie van decrete van de heerlicheyt van Sommelsdijck ende om daerin niet te werden geprecipiteert, soo schrijfven wij aen de heeren van den Rade Provinciael sulcx als uE. vuyt de bijgaende copie sal connen sien, derhalfven uE. versocht wert alle debvoir te doen dat de voorschreven saecke mach opgehouden werden, uE. excuserende van aldaer te moeten verwachten den last van de heeren Staten voornoempt, daer op ons etc.

Hiermede, eerentfeste, etc.,

Raden.

1 Hs. Middelburg, RA, arch. Staten van Zeeland, no. 1633 (met bijlage), copie.

Den III^en September 1611.

Bovenaan de copie staat: D'advocaet-fiscael De Groote.

Bijlage:

Gecommitteerde Raden van de Staten van Zeeland aan de leden van het Hof van Holland, 3 september 1611

Edele, vermogende, etc.

Wij zijn voordesen bericht als dat voor u. Edele Mogende versocht werdt d'interpositie van decreet van de vercoopinge van de heerlicheyt van Sommelsdijck met zoodanigen conditiën daerbij wij achten dat de souveraineteyt ende gerechticheyt van den lande van Zeelandt daeronder de voorschreven heerlicheyt is gelegen zoude werden geprejuditieert, derhalfven wij gelast hadden den fiscael De Groote het recht van de Graeffelicheyt van Zeelandt daerinne te defenderen ende bewaren. Nemaer alsoo wij verstaen dat zijn E. is vertrocken in zeker andere commissie vuyt de provincie² ende dat wij hem noch eenich andere instructie hadden te subministreren dienende tot conservatie van des landts privilegiën ende gerechticheyt,³ soo hebben wij goetgevonden u. Edele Mogende te versoecken

2 In de laatste week van augustus was Grotius op een diplomatieke missie naar Oost-Friesland vertrokken (no. 212 (dl. I)).

3 Grotius behartigde ook de belangen van de Zeeuwse Staten in de zaak van waterbaljuw Jolijt.

[p. 89]

niet te willen procederen tot de voorschreven versochte interpositie van decreete voor ende aleer wij de voorschreven saecke de edele, mogende heeren Staten van Zeelandt, die nu tegen den XII^en deser zijn beschreven, naerder sullen hebben gecommuniceert ende daerop verstaen haere Edele Mogende goede intentie ende meninge, daervan wij niet en sullen naerlaten u. Edele Mogende terstonts te veradverteren, etc.

Hiermede, edele, etc.,

Raden.

Den III^en Septembris 1611.

Bovenaan de copie staat: D'heeren van den Hove Provinciael.