Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 14

6295. 1643 juli 4. Aan W. de Groot.¹

Mi frater,

Gaudeo quae raptim in schedia contuleram non displicuisse maximi iudicii viro domino Vossio.² Forte aliquis emergat qui manum bonae causae commodet. Anthologiam et poemata tibi commendo;³ Lucani exempla da quibus soles.⁴ Ego si qua acceperim dabo talium gnaris.

Theodonisvilla strenue obsidetur.⁵ Ad pacis colloquia legati hic ibunt intra mensem. Valde e re erit publica ut apud vos legibus adstringantur isti ἀμύμονες. Qui serviunt ut imperent, imperant ut serviant.⁶

Liberis tuis⁷ precor optima. Utinam ad eorum processus conferre aliquid valeam.

1 Gedrukt Epist., p. 955 App. no. 660. Antw. op no. 6276, beantw. d. no. 6327.

2 Willem de Groot had aan de Amsterdamse hoogleraar Gerardus Joannes Vossius het ‘dossier Rivet’ getoond.

3 Het maakte Grotius niet zo veel meer uit waar de Anthologia Graeca (BG no. 534) en de poemata gedrukt zouden worden.

4 De uitreiking van presentexemplaren van Grotius' nieuwe aantekeningen bij Lucanus (BG nos. 430 en 431) aan familie en vrienden in de Republiek.

5 Deze berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven van 4 juli.

6 Vgl Walther nos. 37112d en 38971d3. De uitspraak lijkt te wijzen op Grotius' instemming met het Hollands-Zeeuwse voorstel om de gedeputeerden ter generaliteit voortaan van beperktere instructies te voorzien.

7 Willems studerende zonen Johan en Jacob de Groot.

[p. 376]

Edictum pro servandis edictis veteribus pro libertate religionis factis. Regina legatum Hispaniae ad pacis negotium euntem per Galliam satius duxit non videre, sed iter ei extra hanc urbem monstrare.

Tibi obligatissimus frater,
H. Grotius.

4 Iulii 1643.