Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 14

6210. 1643 mei 11. Van H. Appelboom.¹

Illustrissime et excellentissime domine legate, domine et patrone magne,

Iterum Excellentia vestra me literis manuque sua beare dignata est. Quoties video, deosculor et mihi summopere gratulor meam tenuitatem tanto heroi cordi esse. Neque enim satis fuit mihi ex animo semper favisse, sed etiam saepiuscule aliis et in his clarissimo

1 Hs. 's-Hertogenbosch, RA, coll. Cuypers van Velthoven, inv. nr. 2243. Eigenh. oorspr. Antw. op no. 6189, beantw. d. no. 6241.

[p. 261]

m[agistro] E. Emporagrio² testatum fecisse me Excellentiae vestrae non displicere. Quid autem ego pro tanto favore Excellentiae vestrae rependam, nisi ipsum me?

Futurus dum vixero, illustrissime domine,

Excellentiae vestrae obligatissimus servitor,
H. Appelboom.

2 Erik Gabrielsson Emporagrius (1606-1674) was op 30 januari 1641 te Uppsala gepromoveerd tot ‘professor’ in de theologie (SBL XIII, p. 440-448). In augustus 1642 benaderde hij de Zweedse gevolmachtigde Johan Oxenstierna met de vraag of deze hem bij Grotius wilde aanbevelen (no. 5858 (dl. XIII)). Op weg naar Parijs bezocht Emporagrius de Republiek (november 1642 - februari 1643). In die tijd leerde hij in Amsterdam de Zweedse agent Harald Appelboom beter kennen (Een rondgang langs Zweedse archieven, p. 446).

Amstelodami, 11 Maii 1643.

Adres: Illustrissimo domino Hugoni Grotio, sacrae regiae Maiestatis Sueciae legato ordinario apud regem christianissimum, etc., domino meo observando.

Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 20 Maii.

En in dorso: 11 Maii 1643 Appelboom.