Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 13

6002. 1642 december 13. Aan J. de Wicquefort.¹

Dimanche dernier je vis le roy² et après le recit de la bataille de Leipsich je recommanday à sa Majesté les affaires d'Allemagne et particulierement l'exhortay à augmenter l'infanterie de monsieur le mareschal de Guebrian de quelque infanterie, ce que le roy m'a promis de faire.

Les almanachs de l'année qui vient predisent des changements et plusieurs les apprehendent. La reyne d'Angleterre ne feroit pas mal de venir icy. Il y a plusieurs des grands qui desirent de servir à sa Majesté.

Monsieur Mazarini sert au Conseil du roy, mais il semble que de la qualité du chef de conseil il n'est pas tout à faict asseuré. A vingt et cinq mille livres de revenu de benefices en France.

Le cardinal de Richelieu a laissé touts ses benefices à son frere. Le roy ne suit en tout le testament dudict cardinal en ce qui concerne le publicq, car il a donné l'admirauté avec le gouvernement du pais d'Aunis non pas au marquis de Brezé comme portoit le testament, mais au mareschal pere du marquis, qui n'estoit pas bien avec ledit cardinal et après sa mort a dit des paroles outrageuses contre sa memoire et bien autant à madame d'Esguillon, à present

1 Kladafschrift in copieboek Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 3, p. 119.

2 Onderstaande berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven dd. 13 december 1642 (nos. 6000 en 6001).

[p. 572]

duchesse de Richelieu, pour ce qu'elle est beaucoup plus avantagée par le dernier testament que par le precedent. Et pour ce que le precedent a esté faict selon les coustumes et au dernier a manqué la signature du cardinal à cause de la foiblesse de son bras et aussy pour ce qu'il y a des termes dans le dernier qui reçoivent des explications diverses, il n'y a doubte que la cour, les advocats et procureurs n'ayent leur part de ce grand bien. Madame d'Esguillon a en revenu 600000 livres et l'inspection sur les enfans de Pontcourlay, qui est mauvais mesnager.³ Treville revient en cour et les capitaines des guardes qui estoient releguez, ont ordre de ne se defaire de leurs charges contre l'ordre qui avoit esté donné cy-devant.

La declaration contre monsieur le frere du roy est enregistrée, mais ses prieres par lettres ont empesché qu'elle n'ait esté publiée. Il retient ses apanages et revenus, ne pourra venir en cour sans permission du roy si le cas en arrive et en est declaré incapable. On luy oste aussy les gens d'armes et chevaux legers et le gouvernement d'Auvergne. Presque touts les mareschaux de France travaillent pour la liberté des mareschaux de Bassompierre et de Vitry. Le roy respond qu'il n'est pas temps encore. On ne sçait pas bien encore ce que deviendront les grandes sommes qui sont au Havre de Grace, qu'on estime à soixante millions.

Nous apprenons que les armées de Catalogne sont dans les guarnisons, que le chasteau de Tortone est pris, que la paix est faicte entre le pape et le duc de Parme mettant Castro entre les mains du duc de Modena, que Dutlingen est assiegé par monsieur d'Erlach. On croit que le mareschal de La Melleraye et le vicomte de Turaine commanderont en Italie.

Je vous remercie bien humblement de l'affection que [vous] m'avez tesmoignez tant cy-devant que tout fraischement par vostre lettre du 4 de Decembre.⁴ Je me tiendrois heureux, si je vous pouvois rendre quelque service, comme aussy à madame la landtgravin et à la reine et roy d'Angleterre.

13 de Decembre.

Le roy d'Angleterre a, selon ce qu'on dit icy, trente et deux mille hommes et attend encores d'aultres. En la basse Austriche on leve pour l'empereur 4000 à pied et 2 regiments de cavallerie. Monsieur de La Milleray aura le gouvernement de la Bretagne et le prince Thomas Tortone. Le roy va la pluspart du temps au Conseil et se plaist d'estre mieux suivy que cy-devant.

3 De minderjarige kinderen van François de Vignerot, markies van Pont-de-Courlay, en Françoise du Plessis, onder wie Armand-Jean, aan wie het ‘duché-pairie’ van Richelieu ten deel was gevallen.

4 Voor het jaar 1642 ontbreken de brieven van de Hessische resident Joachim de Wicquefort aan Grotius.

Bovenaan de copie staat: M. Vicquefort.