Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12

5109. 1641 maart 21. Van P. Pels.¹

Mijnheer,

Heden 4 weecken was mijnen lesten.² Ick hebbe sedert dry van u Ex. brieven ontfangen,³ bedanckende van 't advis. Wij hebben hier soo wijnigh, dat ick qualijck weet wat schrijven.

De churvorst. gesante⁴ sijn van 't Polse hoff theuyskommen met complimenten; begeeren ten aensien van 't gepasseerde asseurancie dat Pilauw en Memell niet en vervallen in wederweerdige handen ofte dat sijne May.^tt van Polen sulckx selve saude mögen beguarnisoenen. Men haudt oogenschijnlijck sin datt men de princesse van Polen⁵ souckt aen dien churvorst te geven, daer men geene ooren toe en heft, maer, vor sooveel mij dunckt, men tracht naer de autste princesse van Oraniën⁶ souckende dor alle middelen vrede, stillstandt ofte trefves met de Sweden in Pomeren, improbeerende veele maximens van den grave van Swartsenborgh,⁷ daer men ten aensien van sijn commando seer mede simuleeren moet. Eenen rechten vrede waer well te wenschen.

Alle de revolten van Spaniën en doen mij soo niet verlangen als naer het succes van 't Engels parlement. Mij dunckt sulckx wat gemeynschap te hebben met de proceduren van a.^o 18 in Nederlandt.

De Tartaren waeren tot aen den Swarten Wegh⁸ ome in Polen inne te vallen. De hooge waeteren hebben 't belett. Daerop sijn brieven en ordonnanciën gekommen van Constantinopoli, kommen te keeren naer der Moscauw met aparencie dat den Grooten Heer⁹ in persoon

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 16 (1641, 5). Eigenh. oorspr.

2 No. 5069 dd. 21 februari.

3 Grotius' brieven aan Pels van 1641 ontbreken.

4 Wolfgang von Kreytz, Johann Kospoth en Peter Bergmann (no. 5002 n. 9).

5 Anna Katarzyna Konstancja (Anna Catharina Constantia) huwde in 1642 met Philipp Wilhelm van de Palts-Neuburg.

6 Louise Henriëtte, dochter van Frederik Hendrik. Zij huwde inderdaad in december 1646 met Friedrich Wilhelm, keurvorst van Brandenburg.

7 Adam, graaf von Schwartzenberg (no. 4992 n. 6). Brandenburg sloot op 24 juli 1641 een wapenstilstandsverdrag met Zweden.

8 Vermoedelijk de rivier de Zwarte Waag (Váh) ten zuiden van de Hoge Tatra.

9 Ibrahim, sultan der Ottomanen. Een mislukte expeditie tegen Asaac, de stad Asow in Zuid-Rusland, vond plaats in mei-juni 1641.

[p. 176]

sall optrecken te belegeren Asaac, daer de Polen vreesen haere frontieren noot over te lijden en tot dien eynde ten princepaele tegens Augusto eenen rijxdagh¹⁰ uytgeschreven, alsmede wegen het leen Preuyssen, daer den churvorst in persoon sall moeten compareren. Tot Waerschauw waeren extraordinari curiers aenkommen van het imperial hoff aparent tot lichtinge van volck, daer men mede verlegen.

Hiermede blijve, mijnheer,

u Ex.^ce diener
Paulus Pels.

10 De rijksdag werd tussen augustus en oktober 1641 te Warschau gehouden.

21 Marcio 1641, Dansick.

Adres (met andere hand): Son Ex.^z

Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 24 April 1641.

En in dorso: 21 Martii 1641 Pels.