Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12

5088. 1641 maart 5. Van G. Keller.¹

Hochedler, gestrenger herr ambassadeur, hochgenaigter herr vndt patron,

Ew. Excell. berichte hiermit gehorsahmlich, dz vorgangenen Sonnabendt die von den stenden zu Regenspurg an Ihre könig. May.^t HH. reichssadministratoren vndt stende in Schweden, abgelassene schreiben² von des herrn veltmarschallen Banners Excell. dem herrn ambassadeur Salvio zu- vndt von diesem alsobaldt nach Schweden gefertigt worden.

Auss Pohlen wirdt berichtet dz an selben könig. hoffe der künfftige monat Septemb. erst zu ein reichstag³ die Preüsische belehnung darauff abzuhandeln, angesetzt seye. Daneben aber würde auch vermerckt, dz an Pohlnischer seiten man darauff bedacht seye, dem churfürsten - welcher, wie alhie vnter den kauffleüthen die sage gehet, vnvermuthet schwerlich kranck worden sein solle - allerley schwere conditiones aufzuhengen, deren er doch, vieler muhtmassen nach, woll keine zu acceptiren, sondern denen mit dem Brandenburg. hauss getroffenen pactis vestiglich zu inhaeriren vndt sich viel ehe mit Schweden, vmb von einer seiten der gefahr sich zu endtbinden, auff ezliche wege zuvergleichen,⁴ sich resolviren dörffte.

Auss Konigsperg wirdt geschrieben, dz zwar der churfürst den oberbürggraffen, herrn von Tettaw, zum landthoffmeister bestellet, der konig aber einen papisten nahmens Creuz, so in churfürst. diensten eben zu Warschaw war, solches ampt verehret habe, vndt scheine, dz diese sache dem churfürsten nicht zum besten aussgegedeütet werden dörffte.⁵

Die vor 8 tagen gedachte keyser. gesandten⁶ sollen in höchster geheimb zu Warschaw ankommen, aber weder von ihrer proposition noch sonsten, w[e]iln alles gar still gehalten, wirdt etwas zuvernehmen sein. Von dannen wirdt berichtet, dz des Türcken grosse kriegspraeparatoria gaar gewiss seyen, vndt meinet man, dz es der grossen stadt Astracan in Tartaria gelten werde.

Die Hinter-Pommerische vor 8 tagen gemelte rehüter [sic] seindt nach der Alten-Marck gangen; haben zu Templin 300 mussquetieren zu sich bekommen, woselbst sie in erwartung mehrern securs auss Mechelnburg, vndt des herrn gouverneurs in Vor-Pommern⁷ ordre zum vffbruch annoch logirten.

Der Höchste wolle ihr dessein mit glück secundiren, vndt Ew. Excell. zu allem wohlergehen sich empfohlen sein lassen.

Ew. Excell. gehorsamber knecht
G. Keller mpp.

1 Hs. Den Haag, ARA Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 12, 29. Oorspr. Eigenh. ondertek.

2 Brief dd. 17 januari 1641; zie no. 5060 n. 8.

3 De Poolse rijksdag werd in de maanden augustus tot oktober 1641 te Warschau gehouden. De investituur van Pruisen werd vervolgens in oktober 1641 aan Friedrich Wilhelm, keurvorst van Brandenburg, verleend.

4 Brandenburg sloot op 24 juli 1641 een wapenstilstandsverdrag met Zweden.

5 Zie over deze kwestie no. 5069 n. 6-10.

6 Niet geïdentificeerd; zie ook no. 5080.

7 Axel Lillie (no. 5080 n. 13).

Hambourg, den 23. Februarii a.^o 1641.

Onderaan de recto-zijde van de brief staat: H. amb. Grotio.

Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 27 Martii.