Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12

5016. 1641 januari 17. Van P. Pels.¹

Mijnheer,

U Ex.^ce hebbe over 8 daegen lest geschreven.² Van Coninxbergen, dat prins Casamir³ daer verwacht wordt; van Warschauw, dat den coning van Polen weder indispos;⁴ van Lublin de groote vreese dor de Tartarise draygementen over invall in Polen.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 16 (1641, 2). Eigenh. oorspr.

2 No. 5002.

3 Jan II Kazimierz.

4 Wladislas IV leed aan stenen en podagra; vgl. Theatr.Eur. IV, p. 170.

[p. 37]

Eenen Densen secretarys⁵ is hier gepasseert nae Coningsberg, ooc weder gerepasseert, maer vor sijn vertreck uyt Dennemarc en hadden in Dennemarck de tijdinge van des churvorsten doot⁶ niet gehadt, hebbe niet anders konnen marcken, ofte 't en gaet de coniginne-douarière van Sweden⁷ aen.

Daer gaen hier groote geruchten van aliancie tuschen desen jongen churvorst met eene princesse van Oraniën;⁸ dat waer soo well goet, maer Sweden saude nogh better passen. Ick bidde ome u Ex. gevoelen.

Ick blijve, mijnheer,

u Ex.^cie diener
Paulus Pels.

5 De kanselarijsecretaris Hans (Johan) Leonhard Klein; vgl. E. Marquard, Gesandtsk., p. 9.

6 Georg Wilhelm van Brandenburg was op 1 december 1640 overleden.

7 Maria Eleonora van Brandenburg, weduwe van Gustav II Adolf, was in juli 1640 naar Denemarken uitgeweken.

8 Friedrich Wilhelm huwde in december 1646 Louise Henriëtte van Oranje-Nassau (1627-1667).

1641 17 Ianuario, Dansick.

Adres: Mijnheer mijnheer Hugo de Groot, ordinarie ambass. van S.K.M. en croon Sweden tot Paris.

Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 20.

En in dorso: 17 Ian. 1641 Pels.